جرعة الدواء: Tanielle Tablet
عام: gestodene and estrogen
المادة الفعالة: مجموعة ATC: G03AA10 - gestodene and estrogen
محتوى المادة الفعالة: 0,06MG/0,015MG, 0,075MG/0,02MG, 0,075MG/0,03MG
التعبئة والتغليف: Blister
Jeden blistr obsahuje 21 bílých aktivních tablet a 7 zelených tablet placeba.
Obě barvy tablet přípravku Tanielle jsou seřazeny podle pořadí, v jakém je užíváte. Blistr obsahuje
28 tablet.
Užívá se jedna tableta přípravku Tanielle denně, zapíjí se potřebným množstvím vody. Můžete užívat
tabletu nezávisle na jídle, ale musíte ji užívat každý den přibližně ve stejnou dobu.
Nezaměňujte tablety: nejdříve užívejte bílé tablety po dobu 21 dnů a pak zelené tablety posledních
dnů. Pak musíte ihned začít užívat nový blistr (21 bílých a 7 zelených tablet). Mezi dvěma blistry
není přestávka.
Vzhledem k odlišnému složení tablet je nutné začít s první tabletou v levém horním rohu blistru a
tablety užívat denně. Pro správné pořadí sledujte směr šipek na blistru.
Příprava blistruAbychom Vám pomohli udržet přehled, pro každý blistr v balení je 7 samolepících štítků, každý
štítek se sedmi dny v týdnu. Vyberte štítek, který začíná dnem, kdy začnete užívat tablety. Například,
pokud začnete užívat ve středu, použijte týdenní štítek, který začíná „St“.
Nalepte týdenní štítek podél horní části blistru přípravku Tanielle, kde je nápis „zde umístěte
nálepku“ tak, že první den je nad první bílou tabletou v levém horním rohu blistru.
Nyní máte uvedený den pro každou tabletu a můžete zjistit, zda jste si určitou tabletu vzaly. Šipky
ukazují pořadí užívání tablet.
Během 7 dnů, kdy užíváte zelené tablety placeba (placebové dny), by se mělo dostavit krvácení (tzv.
krvácení z vysazení). To obvykle začíná druhý nebo třetí den po užití poslední bílé aktivní tablety
přípravku Tanielle. Další blistr přípravku Tanielle máte začít užívat ihned po užití poslední zelené
tablety, nezávisle na tom, zda krvácení již skončilo nebo ještě nikoli. To znamená, že každý blistr
9/14
máte načínat vždy ve stejném dnu v týdnu, a stejně tak krvácení z vysazení bude zhruba ve stejných
dnech každý měsíc.
Pokud budete přípravek Tanielle užívat uvedeným způsobem, budete chráněna před otěhotněním
také během sedmi dnů, kdy užíváte tablety placeba.
Vždy užívejte přípravek Tanielle přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře. Pokud si nejste jistá, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Kdy můžete začít s prvním balením?• Jestliže jste minulý měsíc neužívala hormonální antikoncepci. Vezměte si první tabletu
přípravku Tanielle první den cyklu (t.j. první den menstruačního krvácení). Pokud začnete
přípravek Tanielle užívat první den menstruace, jste okamžitě chráněna proti otěhotnění.
Můžete začít také 2. - 5. den cyklu, ale pak musíte užívat další ochranné prostředky (např.
kondom) prvních sedm dnů.
• Přechod z kombinované hormonální antikoncepce nebo vaginálního kroužku nebo
náplasti. Užívání přípravku Tanielle můžete zahájit další den po ukončení užívání poslední
aktivní tablety (poslední tableta obsahující léčivé látky) předchozí antikoncepční pilulky,
nejpozději však den následující po ukončení intervalu bez užívání tablet Vaší předchozí
antikoncepční pilulky (nebo po využívání poslední neaktivní tablety předchozí antikoncepční
pilulky). Pokud přecházíte z kombinované antikoncepce vaginálním kroužkem nebo náplastí,
řiďte se pokyny lékaře.
• Přechod z antikoncepční metody obsahující pouze progesteron (pilulka obsahující
pouze progesteron, injekce, implantát, nebo z nitroděložního tělíska uvolňujícího
progesteron IUD). Z užívání pilulek s progestagenem můžete přejít na užívání přípravku
Tanielle kdykoliv (z implantátů nebo IUD můžete přejít v den jejich vyjmutí, v případě
injekcí v den, kdy by měla být aplikována další injekce), ale ve všech případech používejte
prvních 7 dní další antikoncepční opatření (například kondom).
• Po potratu. Dodržujte pokyny svého lékaře.
• Po porodu. Přípravek Tanielle můžete začít užívat mezi 21. a 28. dnem po porodu. Pokud
začnete užívání později, musíte použít navíc i tzv. bariérovou metodu (např. kondom) během
prvních sedmi dnů užívání přípravku Tanielle.
Pokud jste měla po porodu pohlavní styk ještě předtím, než jste začala přípravek Tanielle
užívat, musíte si být jistá, že nedošlo k otěhotnění, nebo musíte počkat do dalšího
menstruačního krvácení.
Pokud si nejste jistá, kdy začít, poraďte se se svým lékařem.
Pokud kojíte a chcete po porodu znovu začít užívat přípravek Tanielle
Přípravek Tanielle nemá být užíván během kojení. Přečtěte si část 2 o „Těhotenství a kojení“.
Jestliže jste užila více tablet přípravku Tanielle než jste měla
Nejsou žádné zprávy o závažném poškození zdraví při užití více tablet přípravku Tanielle.
Pokud užijete více tablet najednou, můžete mít příznaky žaludeční nevolnosti, závratě, bolesti břicha,
ospalosti/únavy nebo zvracení. U mladých dívek se může objevit poševní krvácení.
Pokud jste užila příliš mnoho tablet přípravku Tanielle, nebo zjistíte, že několik tablet požilo dítě,
zeptejte se na radu lékaře nebo lékárníka.
10/14
Jestliže jste zapomněla užít přípravek Tanielle
• Pokud uplynulo méně než 12 hodin od doby, kdy jste měla tabletu užít, ochrana před
početím není snížena. Užijte tabletu, jakmile si vzpomenete a následující tabletu užijte v
obvyklou dobu.
• Pokud uplynulo více než 12 hodin od doby, kdy měla být tableta užita, ochrana před
početím může být snížena. Čím více po sobě následujících tablet jste vynechala, tím větší je
riziko narušení antikoncepčního účinku.
Zvlášť vysoké riziko otěhotnění je tehdy, pokud jste vynechala tabletu na začátku nebo na konci
blistru. Měla byste se proto řídit následujícími pravidly (viz také níže uvedený diagram):
Více než jedna vynechaná tableta v tomto blistru Poraďte se se svým lékařem.
Jedna tableta vynechaná v 1. týdnu
Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety současně.
Pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu. Během následujících 7 dnů používejte navíc další
antikoncepční opatření (například kondom). Pokud jste měla pohlavní styk během týdne před tím,
nebo jste zapomněla začít užívat z nového blistru po užívání tablet placeba, je třeba si uvědomit, že
můžete být těhotná. V tomto případě kontaktujte svého lékaře.
Jedna tableta vynechaná v 2. týdnu
Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety současně.
Pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu. Ochrana před otěhotněním není snížena a nepotřebujete
žádná další opatření.
Jedna tableta vynechaná v 3. týdnu
Můžete si zvolit jednu ze dvou možností:
1. Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety současně.
Pokračujte v užívání tablet v obvyklou dobu. Místo užívání tablet placeba, začněte užívat následující
blistr.
Krvácení z vysazení pravděpodobně budete mít až po využívání druhého blistru, ale v době užívání
druhého blistru se může objevit slabé krvácení (špinění) nebo krvácení podobné menstruačnímu.
2. Můžete také ukončit užívání bílých aktivních tablet ze současného blistru a zahájit užívání 7
zelených tablet s placebem (před užitím tablet s placebem musíte započítat i den, kdy jste tabletu
zapomněla užít). Pokud budete chtít začít užívat nový blistr v den, kdy obvykle začínáte nový blistr
užívat, zkraťte užívání tablet na méně než 7 dnů.
Pokud se budete řídit jedním z těchto dvou doporučení, zůstanete chráněná proti otěhotnění.
Pokud jste zapomněla užít tablety z balení a krvácení se během intervalu bez užívání tablet se
nedostavilo, můžete být těhotná. Dříve, než začnete užívat další balení, kontaktujte lékaře.
11/14
Co dělat v případě zvracení nebo závažného průjmu?V případě závažných gastrointestinálních poruch (např. zvracení nebo průjem) aktivní látky nebyly
Vaším tělem zcela vstřebány a mají být přijata další antikoncepční opatření. Pokud zvracíte během 3
až 4 hodin po užití tablety nebo máte silný průjem, situace je podobná, jako když zapomenete tabletu
užít. Při zvracení nebo při průjmu musíte co nejdříve užít jinou tabletu z náhradního (rezervního)
balení. Pokud možno, musíte tabletu užít během 12 hodin od doby, kdy jste zvyklá ji užívat. Pokud to
není možné nebo 12 hodin již uplynulo, musíte se řídit pokyny uvedenými v části „Jestliže jste
zapomněla užít přípravek Tanielle“.
Oddálení periody: co byste měla vědět
I když se to příliš nedoporučuje, můžete si oddálit menstruaci tím, že vynecháte užívání zelených
tablet placeba ze 4. řady a rovnou začnete s užíváním tablet z dalšího blistru přípravku Tanielle a
dokončíte jej. V průběhu užívání druhého blistru se může objevit slabé krvácení nebo krvácení
podobné menstruačnímu. Užívání druhého blistru ukončíte 7 zelenými tabletami ze 4. řady blistru.
Pak začněte užívat další blistr.
Předtím, než se rozhodnete pro oddálení menstruační periody, poraďte se se svým lékařem.
Více než 1 zapomenutá
bílá tableta v jednom
blistruPouze 1 zapomenutá bílá
tableta (užitá o více než12 hodin později)
Poraďte se se svým lékařem.
Měla jste pohlavní styk v týdnu předtím, než jste sizapomněla vzít tabletu?
3. týden
• Vezměte si zapomenutou tabletu.
• Použijte bariérovou metodu (kondom)
po dobu následujících 7 dnů a
• Dokončete blistr.
• Vezměte si zapomenutou tabletu.
• Dokončete blistr.
• Vezměte si zapomenutou tabletu.
• Doberte bílé tablety.
• Vyhoďte 7 placebo tablet.
• Začněte nový blistr.
• Okamžitě přestaňte užívat bílé tablety.
• Přejděte přímo na 7 zelených placebo
tablet.
• Pak začněte další blistr.
2. týden
1. týden
ano
ne
nebo
12/14
Změna prvního dne periody: co byste měla vědět
Užíváte-li tablety přesně podle uvedených pokynů, krvácení bude pokaždé začínat v některý den v
době užívání tablet s placebem. Pokud tento den potřebujete změnit, zkraťte počet dní, kdy užíváte
zelené tablety placeba (nikdy ne déle než 7 dnů!). Například, pokud obvykle začínáte užívat tablety
s placebem v pátek, a Vy si přejete, abyste začínala v úterý (o 3 dny dříve), začněte užívat z příštího
blistru o 3 dny dříve než obvykle. Může se stát, že ve dnech užívání tablet placeba nebudete krvácet.
Může se však objevit slabé krvácení nebo krvácení podobné menstruačnímu.
Pokud si nejste jistá, co máte dělat, poraďte se se svým lékařem.
Pokud chcete přestat přípravek Tanielle užívatPřípravek Tanielle můžete přestat užívat kdykoli chcete. Pokud nechcete otěhotnět, poraďte se se
svým lékařem ohledně jiné spolehlivé antikoncepce.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.