NORDITROPIN SIMPLEXX - Interactions

Interaction of the drug: Norditropin simplexx Solution for injection in cartridge

Generic: somatropin
Active substance: somatropin
ATC group: H01AC01 - somatropin
Active substance content: 10MG/1,5ML, 15MG/1,5ML, 5MG/1,5ML
Packaging: Cartridge


Nepoužívejte přípravek Norditropin SimpleXx:
• jestliže jste alergický(á) na somatropin, fenol nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
(uvedenou v bodě 6).
• jestliže máte transplantovanou ledvinu
• jestliže máte aktivní nádor (rakovinu). Nádory musí být inaktivní a před zahájením léčby
přípravkem Norditropin SimpleXx musí být vaše protinádorová léčba dokončena.
• jestliže máte akutní závažné onemocnění, například otevřenou operaci srdce, operaci břicha,
mnohačetná zranění po úrazu nebo akutní respirační selhání
• pokud u vás došlo k ukončení růstu (uzavření epifýz) a netrpíte nedostatkem růstového
hormonu

Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Norditropin SimpleXx se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem pokud:
• máte cukrovku
• jste se někdy léčil(a) i na rakovinu nebo jiný druh nádoru
• máte opakující se bolesti hlavy, problémy s viděním, nevolnost, nebo pokud zvracíte
• máte poruchu funkce štítné žlázy
• se u vás objeví kulhání nebo bolest v oblasti beder, neboť to mohou být příznaky vychýlení
páteře (skolióza)
• je vám více než 60 let nebo pokud jste užíval(a) somatropin jako dospělý(á) po dobu delší než
let, neboť zkušenosti jsou omezené
• trpíte onemocněním ledvin. Funkce ledvin má být sledována lékařem.
• Pokud dostáváte substituční léčbu glukokortikoidy, pravidelně se raďte se svým lékařem,
jelikož můžete potřebovat upravit Vaši dávku glukokortikoidů.

Další léčivé přípravky a přípravek Norditropin SimpleXx
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Informujte lékaře zejména v případě, že užíváte nebo jste v nedávné době užíval(a) některý
z následujících léků. Váš lékař možná bude muset upravit dávku přípravku Norditropin SimpleXx
nebo dalších léků:
• Glukokortikoidy – vaše výška v dospělosti může být ovlivněna, pokud současně s přípravkem
Norditropin SimpleXx užíváte glukokortikoidy
• Cyklosporin (imunosupresivum), neboť jeho dávka může vyžadovat úpravu
• Inzulin, protože jeho dávka může vyžadovat úpravu
• Hormon štítné žlázy, neboť jeho dávka může vyžadovat úpravu
• Gonadotropin (hormon stimulující pohlavní žlázy), neboť jeho dávka může vyžadovat úpravu
• Antikonvulziva, neboť jejich dávka může vyžadovat úpravu
• Perorálně (ústy) užívaný estrogen nebo jiné pohlavní hormony.

Těhotenství a kojení
Podávání přípravků obsahujících somatropin se nedoporučuje ženám v plodném věku, které neužívají
antikoncepci.
• Těhotenství: Pokud otěhotníte během léčby přípravkem Norditropin SimpleXx, ukončete léčbu
a sdělte to svému lékaři.
• Kojení: Neužívejte Norditropin SimpleXx, pokud kojíte, protože somatropin může přecházet
do mléka.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Norditropin SimpleXx nemá vliv na schopnost obsluhovat stroje či bezpečně řídit.