FORADIL - فعل و انفعالات

تداخل دارو: Foradil

عمومی: formoterol
ماده شیمیایی فعال:
گروه ATC: R03AC13 - formoterol
محتوای ماده فعال: 12MCG
بسته بندی: Blister


Pečlivě dodržujte všechny instrukce lékaře, i když se mohou lišit od informací uvedených v tomto
příbalovém letáku.

Neužívejte Foradil
 jestliže jste alergický(á) [přecitlivělý(á)] na léčivou látku formoterol nebo laktózu (která obsahuje
malé množství mléčných proteinů) nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou
v bodě 6).


Zvláštní pozornosti při použití Foradilu je zapotřebí
 jestliže máte onemocnění srdce.
 jestliže máte vysoký krevní tlak.
 jestliže trpíte hyperfunkcí (zvýšenou aktivitou) štítné žlázy.
 jestliže máte aneurysma (rozšířená oblast tepny (výduť) v místě, kde je stěna tepny slabá).
 jestliže máte srdeční potíže, jako je abnormální signál na elektrokardiogramu nazývaný
„prodloužení QT intervalu“.
 jestliže máte cukrovku.
 jestliže máte feochromocytom (nádor nadledvin, který může ovlivnit krevní tlak).


Pokud se Vás kterýkoli z výše uvedených bodů týká, upozorněte na to svého lékaře dříve, než
začnete Foradil užívat.

Pokud cítíte, že začínáte být při užívání Foradilu udýchaný(á) nebo začínáte sípat, měl(a) byste
pokračovat v jeho užívání, ale v případě, že potřebujete další lék, měl(a) byste co nejdříve navštívit
svého lékaře.

Důležitá informace
Tobolky nepolykejte – tobolky jsou určeny pouze k inhalaci pomocí inhalátoru Aerolizer.
Jestliže máte astma: Neužívejte Foradil jako jediný lék na léčbu astmatu. Užívejte Foradil pouze
s inhalačním kortikosteroidem (ICS).


V průběhu léčby přípravkem Foradil neužívejte jiné léky, které obsahují dlouhodobě působící beta2-
sympatomimetika, jako je salmeterol.

Neužívejte Foradil, jestliže:
 je Vaše nemoc dobře zvládnuta inhalačním kortikosteroidem;
 potřebujete krátkodobě působící beta2-sympatomimetikum pouze jednou za čas.

V některých klinických studiích s přípravkem Foradil se objevily případy vážných astmatických
záchvatů (viz odstavec 4. Možné nežádoucí účinky).

Neužívejte Foradil ani nezvyšujte dávkování doporučené Vaším lékařem, pokud dostanete akutní
astmatický záchvat.

Neměňte ani nevysazujte žádný z léků, určených ke kontrole nebo léčbě Vašich dýchacích potíží,
včetně inhalačního kortikosteroidu. Lékař Vám upraví léčbu dle potřeby.

Pokud máte astma, neužívejte Foradil k úlevě náhlé dušnosti. K léčbě náhlých projevů astmatu vždy
užívejte krátkodobě působící beta2-sympatomimetika (záchranná inhalace, např. salbutamol).

Léčba přípravkem Foradil může vést k snížení hladiny draslíku v krvi, což může být příčinou změn
srdečního rytmu. Z toho důvodu Vám lékař bude kontrolovat hladinu draslíku v krvi, zvláště pokud
máte těžké astma.

Důležitá informace o podobném přípravku
Foradil patří do skupiny léčivých přípravků, která se nazývá dlouhodobě působící beta2-
sympatomimetika (LABA). Rozsáhlá klinická studie s odlišným přípravkem z této skupiny LABA
(salmeterolem) prokázala zvýšené riziko úmrtí způsobené astmatem. Nebyla provedena žádná studie,
která by dokázala, zda se toto týká také přípravku Foradil. Poraďte se se svým lékařem o možných
rizicích a přínosech léčby astmatu přípravkem Foradil.


Další léčivé přípravky a přípravek Foradil
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat. Toto je zejména důležité, pokud užíváte kterékoli
z následujících léků:
 Inhibitory monoaminooxidázy (inhibitory MAO) nebo tricyklická antidepresiva, které se používají
k léčbě deprese nebo poruch nálady.
 Sympatomimetika, což jsou léky s podobnými vlastnostmi jako má adrenalin, které se užívají na
léčbu astmatu nebo otoku nosní sliznice.
 Antihistaminika, což jsou protialergické léky, které se užívají k prevenci nebo léčbě závažných
příznaků alergické reakce.
 Steroidy, které se běžně používají k léčbě astmatu a jiných zánětlivých onemocnění.
 Diuretika, což jsou léky na odvodnění a užívají se k léčbě edému (zadržování tekutin), srdečního
selhání a vysokého krevního tlaku.
 Betablokátory, které se používají na léčbu vysokého krevního tlaku, srdečního selhání, anginy
pectoris, úzkosti a abnormálního srdečního rytmu. Některé oční kapky, které se užívají k léčbě
zeleného zákalu, mohou obsahovat betablokátory.
 Léky obsahující chinidin, disopyramid, prokainamid, které se používají k léčbě poruch srdečního
rytmu.
 Deriváty fenothiazinu, což je skupina přípravků upravující mentální poruchy, jako je schizofrenie,
mánie, psychotické stavy a úzkost.
 Digitalis, což je látka používaná k léčbě srdečního selhání a poruch srdečního rytmu.
 Xantinové deriváty, které se používají na léčbu astmatu a chronického obstrukčního onemocnění
dýchacích cest.
 Makrolidy (např. erythromycin; azitromycin) užívané k léčbě bakteriálních infekcí.
 Anestetika jako halogenované uhlovodíky (např. halothan). Tyto léky se používají k vyvolání
anestezie během operace. Informujte svého lékaře, že užíváte přípravek Foradil, pokud máte
podstoupit operaci pod anestezií.
 Anticholinergika (např. antiastmatikum ipratropium-bromid).

Lékař Vám bude možná muset upravit dávku některého léku nebo dokonce některý lék vysadit.

Lékař Vám může předepsat i jiné léky, které máte užívat pravidelně z důvodu Vašeho plicního
onemocnění. Je velmi důležité, abyste tyto léky užíval(a) pravidelně. Nepřestávejte je užívat, ani
nesnižujte jejich dávku, přestože se budete cítit výrazně lépe.

Starší lidé
Pokud je Vám 65 let a více můžete užívat Foradil ve stejných dávkách tak jako ostatní pacienti.

Děti (6 let a starší)
Foradil je vhodný pro děti ve věku 6 let a starší. Děti do 6 let by neměly být léčeny formoterolem,
protože nejsou dostatečné zkušenosti pro tuto věkovou skupinu. Děti mohou užívat Foradil pouze
tehdy, pokud jsou schopné správně zacházet s inhalátorem (viz bod „Jak užívat Foradil tobolky
pomocí inhalátoru“). Děti by měly používat inhalátor pouze za pomoci dospělých.

Těhotenství a kojení
Poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete užívat jakýkoliv lék.
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat.
Během těhotenství byste neměla Foradil užívat, pokud Vám to však lékař nedoporučí. Lékař Vám
vysvětlí možná rizika užívání Foradilu v těhotenství.

Matky, které užívají Foradil, by neměly kojit.


Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
U některých pacientů užívajících Foradil byly hlášeny případy výskytu závratí. Jestliže pociťujete
závrať, neřiďte nebo neobsluhujte stroje ani nevykonávejte jiné činnosti vyžadující Vaši pozornost.

Důležité informace o některých složkách Foradilu
Foradil obsahuje laktózu (mléčný cukr). Pokud Vám Váš lékař řekl, že nesnášíte některé cukry,
poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek užívat.