Annostus lääke: Formomyl Inhalation powder, hard capsule
yleinen: formoterol
Vaikuttava aine: ATC-ryhmä: R03AC13 - formoterol
Vaikutusainepitoisuus: 12MCG
Pakkaus: Blister
Vždy užívejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste
jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Nezvyšujte dávku přípravku Formomyl, kterou Vám lékař předepsal, než se s ním poradíte.
Používáte-li přípravek Formomyl pravidelně pro zvládnutí příznaků astmatu nebo CHOPN, pokračujte
v jeho používání, i když příznaky onemocnění pominou.
Inhalátor používejte tak dlouho, jak Vám lékař řekl, pokud se nevyskytnou jakékoliv problémy.
V případě, že k tomu dojde, poraďte se se svým lékařem.
Přípravek Formomyl používejte pouze s inhalátorem, který Vám k němu byl poskytnut. Nezkoušejte
inhalovat tobolky přípravku Formomyl s použitím jiného inhalátoru.
Do inhalátoru dodávaného s přípravkem Formomyl nedávejte jiný typ tobolek.
Tobolky nepolykejte. Obsah tobolky musí být inhalován pomocí přiloženého inhalátoru.
Důležité informace o příznacích astmatu nebo CHOPNPokud pocítíte dušnost nebo sípání během používání přípravku Formomyl, pokračujte v jeho užívání,
ale co nejdříve navštivte svého lékaře, protože můžete potřebovat doplňkovou léčbu.
Neprodleně kontaktujte svého lékaře, pokud:
• se Vaše dýchání zhoršuje, nebo Vás astma v noci často budí
• cítíte tlak na hrudi
• při současné podané dávce nepociťujete úlevu
• si musíte vzít větší než obvyklou dávku přípravku častěji než dva dny v týdnu
• musíte používat přípravek Formomyl před fyzickou námahou častěji než obvykle
Tyto příznaky mohou znamenat, že léčba Vašeho astmatu nebo CHOPN není správně kontrolována
a můžete okamžitě potřebovat jinou nebo doplňkovou léčbu.
Astma
Přípravek Formomyl se nesmí podávat dětem do 6 let.
Dospělí (18 let a starší)• Obvyklá dávka je jedna inhalace (1 tobolka) jednou nebo dvakrát denně.
• Lékař může dávkování zvýšit na dvě inhalace (2 tobolky) jednou nebo dvakrát denně.
• Někteří pacienti používají přípravek Formomyl jako „úlevovou léčbu“. V případě výskytu
astmatických příznaků je obvyklá dávka jedna inhalace (1 tobolka).
• Celková denní dávka vyšší než čtyři inhalace (4 tobolky) není běžně nutná. Tato denní
dávka zahrnuje dávku, kterou užíváte každý den, při výskytu příznaků astmatu a před
fyzickou námahou. Lékař Vám však může dovolit užívat až šest inhalací denně.
Nepřekračujte celkovou dávku vyšší než šest inhalací (6 tobolek) za 24 hodin.
• Nepodávejte více než tři inhalace (3 tobolky) najednou.
Děti a dospívající (6–17 let)• Obvyklá dávka je jedna inhalace (1 tobolka) jednou nebo dvakrát denně.
• Některé děti používají přípravek Formomyl jako „úlevovou léčbu“. V případě, že se
u Vašeho dítěte vyskytnou astmatické příznaky, je obvyklá dávka jedna inhalace (1
tobolka).
• Celková denní dávka vyšší než dvě inhalace (2 tobolky) není běžně nutná. Tato denní
dávka zahrnuje dávku, kterou Vaše dítě užívá každý den, při výskytu příznaků astmatu
a před fyzickou námahou. Lékař však Vašemu dítěti může dovolit užívat až čtyři inhalace
(4 tobolky) denně. Vaše dítě nesmí překročit celkovou dávku vyšší než čtyři inhalace
(4 tobolek) za 24 hodin.
• Dítěti nepodávejte více než jednu inhalaci (1 tobolku) najednou.
Váš lékař (nebo specializovaná zdravotní sestra) Vám pomohou zvládnout Vaše astma. Jakmile budete
mít astmatické příznaky pod kontrolou, Váš lékař se může rozhodnout postupně snižovat dávku
přípravku Formomyl.
Astma způsobené fyzickou námahou
Vyvolává-li fyzická námaha u Vás nebo Vašeho dítěte astmatické příznaky, může Vám nebo Vašemu
dítěti lékař doporučit používání přípravku Formomyl také před očekávanou fyzickou námahou.
Přípravek Formomyl se nesmí podávat dětem do 6 let.
Dospělí (18 let a starší)• Obvyklá dávka je jedna inhalace (1 tobolka) před fyzickou námahou.
• Celková denní dávka vyšší než čtyři inhalace (4 tobolky) není běžně nutná. Tato denní
dávka zahrnuje dávku, kterou užíváte každý den, při výskytu příznaků astmatu a před
fyzickou námahou. Lékař Vám však může dovolit užívat až šest inhalací (6 tobolek)
denně. Nepřekračujte celkovou dávku vyšší než šest inhalací za 24 hodin.
• Nepodávejte více než tři inhalace (3 tobolky) najednou.
Děti a dospívající (6–17 let)• Obvyklá dávka je jedna inhalace (1 tobolka) před fyzickou námahou.
• Celková denní dávka vyšší než dvě inhalace (2 tobolky) není běžně nutná. Tato denní
dávka zahrnuje dávku, kterou Vaše dítě užívá každý den, při výskytu příznaků astmatu
a před fyzickou námahou. Lékař však Vašemu dítěti může dovolit užívat až čtyři inhalace
(4 tobolky) denně. Vaše dítě nesmí překročit celkovou dávku vyšší než čtyři inhalace
(4 tobolky) za 24 hodin.
• Dítěti nepodávejte více než jednu inhalaci (1 tobolku) najednou.
Chronické obstrukční plicní onemocnění (COPD)
• Přípravek je určen jen pro dospělé (ve věku 18 let a starších).
• Obvyklá dávka je jedna inhalace (1 tobolka) jednou nebo dvakrát denně.
• Lékař Vám může doporučit užití dávek navíc k potlačení příznaků CHOPN.
• Nesmíte překročit dávku vyšší než čtyři inhalace (4 tobolky) denně.
• Nepodávejte více než dvě inhalace (2 tobolky) najednou.
Jak používat inhalační tobolky a inhalátor
Dítěti je potřeba ukázat, jak správně používat inhalátor a při jeho použití má dospělý dítěti pomoci.
1. Sejměte kryt.
2. Pevně držte spodní část inhalátoru a otevřete jej otočením náustku ve směru šipky.
3. Vezměte si jednu tobolku z balení. Umístěte ji do zásobníku ve tvaru tobolky ve spodní části
inhalátoru. Je důležité, abyste tobolku vyjmuli z balení těsně před použitím.
4. Otočte náustek do zavřené polohy až dokud nezacvakne.
5. Držte inhalátor ve svislé pozici, naráz jednou pevně zmáčkněte obě tlačítka. Tím se propíchne
tobolka. Tlačítka uvolněte. I když je inhalační tobolka nyní propíchnuta, prášek se z ní neuvolní
až do doby inhalace.
6. Hluboce vydechněte.
7. Umístěte náustek do úst a mírně zakloňte hlavu. Sevřete rty pevně kolem náustku a co
nejrychleji a nejhlouběji se nadechněte. Jakmile se nadechnete, lék se dostane do Vašich plic.
Měli byste slyšet, jak se tobolka v inhalátoru točí. Pokud neslyšíte vířivý zvuk, může být tobolka
přilepena v zásobníku. Pokud se tak stane, otevřete inhalátor a uvolněte tobolku ven tím, že ji
vyndáte ven ze zásobníku. Nesnažte se uvolnit tobolku opakovanými stisky tlačítek.
8. Pokud byl slyšet vířivý zvuk, zadržte dech tak dlouho, jak je to pro Vás příjemné, a přitom
vyjměte inhalátor z úst. Poté normálně dýchejte. Otevřete inhalátor a zkontrolujte, zda uvnitř
tobolky nezůstal zbytek prášku. Pokud uvnitř zůstal zbytek prášku, opakujte kroky 6 až 8.
9. Po použití odstraňte zbytek tobolky a zavřete náustek.
10. Nasaďte zpět kryt.
Čištění inhalátoruPokud potřebujete vyčistit inhalátor, vytřete zásobník na tobolku i náustek suchou utěrkou nebo čistým
měkkým kartáčkem. Nepoužívejte vodu ani jiné kapaliny.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Formomyl, než jste měl(a)
Jestliže jste použil(a) více přípravku Formomyl, než jste měl(a), okamžitě kontaktujte svého lékaře
nebo lékárníka. Můžete mít tyto příznaky: chvění, bolesti hlavy nebo zrychlený srdeční tep.
Jestliže jste zapomněl(a) použít přípravek Formomyl• Jestliže jste zapomněl(a) použít dávku, použijte ji, jakmile si vzpomenete. Je-li však již téměř
čas na další dávku, předchozí dávku vynechejte.
• Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek FormomylNepřestávejte užívat Formomyl bez předchozí domluvy s lékařem.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře, lékárníka
nebo zdravotní sestry.