BUVENTOL EASYHALER 100 MCG/DOSE - Dosage

Dosage de la drogue: Buventol easyhaler 100 mcg/dose Inhalation powder, pre-dispensed

Générique: salbutamol
Substance active:
Groupe ATC: R03AC02 - salbutamol
Teneur en substance active: 100MCG
Emballage: Sachet


Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste
jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Váš lék - Buventol - se nachází v inhalátoru - Easyhaler. Lék je ve formě suchého prášku, který budete
vdechovat přes náustek inhalátoru.

Dávkování

Obvyklá dávka přípravku pro dospělé a děti nad 6 let je:

Na úlevu od příznaků akutního astmatického záchvatu se používá jednotlivá dávka 100 – 400
mikrogramů (1 až 4 vdechy přípravku Buventol Easyhaler 100 μg/dose, 1 až 2 vdechy přípravku
Buventol Easyhaler 200 μg/dose).

Na prevenci příznaků astmatického záchvatu se inhaluje dávka 100 až 200 mikrogramů (1 až 2
vdechy přípravku Buventol Easyhaler 100 μg/dose, 1 vdech přípravku Buventol Easyhaler 200
μg/dose) 15 až 30 minut před námahou nebo očekávaným stykem se známými alergeny.

Doporučená maximální denní dávka (během 24 hodin) pro dospělé a děti nad 6 let je 800 mikrogramů
(tj. 8 dávek po 100 μg nebo 4 dávky po 200 μg). Pokud příznaky neustoupí ani po dávce 400 μg nebo
se během krátké doby) objeví opět, vyhledejte lékaře.

Kryt náustku
Přípravek Buventol Easyhaler se nemá podávat častěji než čtyřikrát denně. Mezi jednotlivými
dávkami musí být časový odstup šesti hodin. Potřebujete-li častější aplikaci než čtyřikrát denně nebo
potřebujete-li zvýšení jednotlivých dávek, svědčí to o zhoršování astmatu. V tomto případě se poraďte
s lékařem.

Pokud se Vaše dušnost nebo dýchání výrazně zhorší, může Vám lékař doporučit, abyste užili větší než
maximální dávku pouze jako mimořádnou léčbu. JE VELMI DŮLEŽITÉ, abyste neinhalovali více
dávek nebo nepoužívali Váš inhalátor častěji, než Vám doporučil Váš lékař.

Důležité

Jestliže úleva dušnosti nebo dechové tísně není taková, jako obvykle nebo netrvá tak dlouho jako
obvykle nebo používáte-li tento úlevový inhalační přípravek častěji než obvykle, oznamte to co
nejdříve svému lékaři. Může se stát, že Váš plicní stav se zhoršuje a možná budete potřebovat
zvláštní lék.

Oznamte svému lékaři, potřebujete-li použít Buventol,Easyhaler více než jednou týdně. Je možné, že
budete potřebovat protizánětlivou preventivní léčbu. Jestliže již užíváte preventivní léčbu, je důležité
pokračovat v jejím užívání pravidelně, a to i přesto, že se cítíte lépe.

Při používání přípravku dítětem je vždy nutný dohled dospělé osoby.

Jestliže jste použil(a) více přípravku Buventol Easyhaler, než jste měl(a)
Jestliže jste užil(a) více vdechů než je doporučeno, můžete zaznamenat rychlejší tlukot srdce než je
obvyklé a můžete se třást. Tyto účinky obvykle za pár hodin vymizí ale měli byste to co nejdříve
oznámit svému lékaři.

Jestliže jste zapomněl(a) použít Buventol Easyhaler
Pokud jste vynechal(a) vdech, můžete užít další, je-li na něj čas nebo i dříve, máte-li dušnost. Váš
lékař Vám mohl doporučit užívat Buventol Easyhaler pravidelně každý den nebo pouze když máte
dušnost.

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ VAŠEHO EASYHALERU

Buventol Easyhaler je snadný k použití. Nejdříve si však přečtěte následující
instrukce: řeknou Vám co byste měli dělat a na co si máte dávat pozor.

VYBALENÍ INHALÁTORU

Vyndejte inhalátor z krabičky. Samotný inhalátor je zabalen v ochranném
fóliovém sáčku, který jej chrání před vlhkem. Sáček otevřete pouze
v případě, že inhalátor začnete používat.

Ujistěte se, že balení je kompletní (obr. 1):
 Inhalátor s krytem na náustku.
 Součástí balení může být ochranné pouzdro.

Jestliže používáte inhalátor bez ochranného pouzdra, přejděte k bodu
„Užití dávky léku Buventol Easyhaler“.

Vložení inhalátoru do ochranného pouzdra:
Otevřete ochranné pouzdro (obr. 2). Ujistěte se, že na náustku inhalátoru je nasazený
kryt (brání náhodnému zmáčknutí inhalátoru).
Vložte inhalátor do ochranného pouzdra, aby se zvýšila trvanlivost léku.

Jestliže inhalátor ihned nepoužijete, uzavřete ochranné pouzdro.

Ochranné
pouzdro

Obrázek 1.
Inhalátor
Náustek
Obrázek 2.
UŽITÍ DÁVKY LÉKU BUVENTOL EASYHALER

Používáte-li ochranné pouzdro, otevřete jej.

Sundejte kryt náustku.

Protřepejte
 Inhalátor důkladně protřepejte tři- až pětkrát
nahoru a dolů (obr. 3a, 3b). Tím zajistíte, že se
prášek řádně uvolní a odměří se správná dávka.

Ujistěte se...
 Že jste protřepali nahoru a dolů.
 Že jste přitom náhodně nestiskli.

B. Stiskněte
 Inhalátor držte ve svislé poloze sevřený mezi
ukazováčkem a palcem (obr. 4a, 4b).
 Zmáčkněte jednou inhalátor mezi prsty dokud
neuslyšíte cvaknutí a nechte inhalátor vrátit do
původní polohy. Tím se do dávkovací komůrky uvnitř
náustku odměřila dávka.

Ujistěte se...
 Že na náustku není nasazen kryt, který zabrání
stisknutí.
 Že jste inhalátor před užitím léku stiskli pouze
jednou. Jestliže jste jej stiskli více než jednou,
viz bod „Máte-li problémy s používáním
inhalátoru“.
 Že jste inhalátor během stisknutí a inhalace
dávky drželi ve svislé poloze.

C. Inhalujte
V sedě nebo ve stoje
 Dýchejte normálně (ale NE do inhalátoru).
 Vložte náustek do úst mezi zuby a pevně jej sevřete rty.
 Silně a zhluboka se nadechněte (obr. 5a, 5b).
 Uvolněte inhalátor z úst a vyjměte.
 Alespoň na 5 sekund zadržte dech, poté dýchejte normálně.
 Výdech musí být mimo vždy mimo inhalátor.

Ujistěte se...
 Že máte v ústech celý náustek tak, aby vám prášek
neulpíval na zubech.
 Že jste náustek pevně utěsnili svými rty.
 Že jste do inhalátoru nevydechli. Je to důležité, inhalátor by se mohl ucpat. Pokud jste do
inhalátoru vdechli, viz bod „Máte-li problémy s používáním inhalátoru“.

Máte-li problémy s používáním inhalátoru
 Nespěchejte. Je důležité dýchat normálně. Zkuste si to několikrát před zrcadlem, pomáhá to.
 Jestliže inhalátor náhodně stisknete nebo jste jej
stiskli více než jednou anebo jste do inhalátoru
vdechli, odstraňte prášek z náustku poklepáním proti
desce stolu nebo dlani (obr. 6a, 6b). Tím se zajistí
správné dávkování. Potom zopakujte postup v bodech
A, B a C.
Obrázek 3a. Obrázek 3b.
Obrázek 4a. Obrázek 4b.
Obrázek 5a.
Obrázek 5b.
Obrázek 6b. Obrázek 6a.
Jestliže užíváte dva vdechy, protože Vám je předepsal lékař
 Zopakujte postupně body A, B a C (Všimněte si, že před dalším odměřením dávky musíte
inhalátor opět protřepat).

Po použití inhalátoru
 Nasaďte zpět kryt náustku. Používáte-li ochranné pouzdro, uzavřete jej.

ČIŠTĚNÍ

Náustek vyčistěte alespoň jednou týdně suchou látkou. Nikdy
nepoužívejte vodu, prášek v Easyhaleru je citlivý na vlhkost.

Používáte-li ochranné pouzdro, vyjměte z něj inhalátor a otřete jej.
Když inhalátor vkládáte zpět do ochranného pouzdra, nasaďte na
náustek kryt, který brání náhodnému uvolnění dávky.


VÝMĚNA EASYHALERU ZA NOVÝ

Součástí inhalátoru je počitadlo, které ukazuje zbývající počet
dávek v inhalátoru (obr. 7a, 7b). Počítadlo se pootočí po každých
pěti stisknutích inhalátoru (dávkách). V červené oblasti počitadlo
ukazuje zbývajících posledních 20 dávek. Pokud nemáte nový Easyhaler,
požádejte svého lékaře o předpis. Když počítadlo ukazuje 0, je čas
Easyhaler vyměnit a to i přesto, že skrz okénko na zadní straně inhalátoru
(obr. 8) lze v inhalátoru vidět zbývající prášek.

Ochranné pouzdro si ponechte na další inhalátor.