AERRANE - सहभागिता

दवा का आदान-प्रदान: Aerrane Inhalation vapour, liquid

सामान्य: isoflurane
सक्रिय पदार्थ:
एटीसी समूह: N01AB06 - isoflurane
सक्रिय पदार्थ सामग्री: 100%
पैकेजिंग: Bottle


Lékař Vám přípravek AERRANE nepodá, jestliže:
- jste alergický(á) na isofluran nebo jiná inhalační anestetika jako jsou desfluran,
sevofluran, halotan a efluran;
- vy nebo někdo z rodiny trpíte stavem nazývaným maligní hypertermie. Maligní
hypertermie je náhlé a nebezpečné zvýšení tělesné teploty během chirurgického zákroku
nebo těsně po něm.

Pokud se na Vás vztahuje kterýkoli z výše uvedených stavů, uvědomte o tom svého lékaře,
chirurga nebo anesteziologa dříve, než Vám bude tento přípravek podán.

Upozornění a opatření
Před podáním přípravku AERRANE si promluvte s lékařem, zdravotní sestrou nebo
anesteziologem.
Upozorněte lékaře, pokud:
- trpíte buněčným onemocněním (stav nazývaný mitochondriální porucha)
- máte problémy s játry jako
- hepatitida (zánět jater)
- cirhóza jater (zdravá tkáň jater je nahrazena poškozenou), což se stává při pití
nadměrného množství alkoholu
2
- jiné onemocnění jater
- jste nedávno podstoupil(a) operaci, při níž jste dostali celková inhalační anestetika
- se u Vás po podání přípravku AERRANE nebo jiných inhalačních anestetik
(např. desfluran, sevofluran, halotan) v minulosti objevily:
- problémy s játry
- žloutenka (zežloutnutí kůže a bělma očí)
- horečka nejasného původu
- zvýšený počet bílých krvinek nazývaných leukocyty (leukocytóza)
- zvýšený počet určitého typu bílých krvinek nazývaných eozinofily
(eozinofilie)
- trpíte příznaky nějakého onemocnění, jinými než těmi, které mají souvislost s Vaší
operací, jako je zvýšený nitrolební tlak, onemocnění srdečních cév, silná bolest hlavy,
nevolnost, zvracení, bolest na hrudi nebo stavy postihující svalstvo (neuromuskulární
onemocnění např. Duchennova muskulární dystrofie nebo myasthenia gravis)
- trpíte bronchokonstrikcí (zúžení dýchacích cest způsobující kašel, sípání nebo dušnost)
- je pacient dítě mladší než 2 roky

Lékař bude v těchto případech postupovat při podávání přípravku se zvýšenou opatrností nebo
může rozhodnout, že pro Vás přípravek není vhodný.

Lékař Vám může podat méně přípravku AERRANE jestliže:
- máte snížený objem krve (hypovolémie)
- máte snížený krevní tlak (hypotenze)
- jste oslaben(a) (vysílen(a))

Přípravek AERRANE může podráždit sliznice úst a dýchacích cest, což může způsobit
zvýšenou tvorbu sekretu v průdušnici, horních cestách dýchacích a větší slinění. U dětí může
dojít ke ztíženému dýchání nebo svalovému stahu hlasivek zvanému laryngospasmus.

Pokud dostanete přípravek AERRANE, můžete mít krátce:
- změněné funkce jater
- zvýšené hodnoty cukru (glukózy) v krvi
- snížené hladiny tuků zvaných cholesterol v krvi
- snížené hladiny enzymů v krvi

Přípravek AERRANE může způsobit maligní hypertermii (náhlé a nebezpečné zvýšení
tělesné teploty během chirurgického zákroku nebo těsně po něm). U přípravku AERRANE
byla hlášena smrtelná maligní hypertermie.

Lékař bude v průběhu léčby sledovat Vaše dýchání, zvláště užíváte-li jiné léčivé
přípravky, které ovlivňují dýchání, jako:
- sedativa (např. diazepam, nitrazepam)
- silné léky na bolest (např. opioidy jako je fentanyl, morfín a remifentanyl)

Pokud se na Vás nebo Vaše dítě vztahuje kterýkoli z výše uvedených stavů, uvědomte o tom
svého lékaře, zdravotní sestru nebo anesteziologa. Pravděpodobně budete vyžadovat pečlivou
kontrolu a možná bude Vaše léčba upravena.

Další léčivé přípravky a přípravek AERRANE
Informujte svého lékaře, chirurga, zdravotní sestru nebo anesteziologa o všech lécích, které
užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) a /nebo které možná budete užívat.
3
Totéž platí také pro přípravky, které jste si zakoupil(a) bez receptu pro vlastní potřebu včetně
rostlinných a přírodních přípravků.

Zvláštní pozornost Vám bude věnována, jestliže užíváte některý z následujících přípravků:
- neselektivní IMAO (inhibitory monoaminooxidázy jako je fenelzin, isokarboxazid). Lékař
Vás poučí, abyste přerušil(a) užívání takových přípravků 15 dní před operací.
- přípravky na srdce nazývané beta-sympatomimentika (např. izoprenalin) a alfa a beta
sympatomimetika (např. adrenalin, noradrenalin), které mohou zvyšovat srdeční frekvenci
a způsobují závažné poruchy rytmu srdečního tepu.
- beta blokátory (např. atenolol, metoprolol): tyto přípravky se často podávají k léčbě
vysokého tlaku.
- isoniazid: přípravek užívaný k léčbě tuberkulózy. Lékař Vás poučí, abyste přerušil(a)
užívání přípravku 1 týden před operací. Isoniazid začněte opět užívat až po 15. dni od
operace.
- nepřímá sympatomimetika např:
- amfetaminy, deriváty amfetaminů (používané k léčbě hyperaktivity s nedostatkem
pozornosti)
- přípravky snižující chuť, např, efedrin nebo deriváty efedrinu (běžně obsažené
v přípravcích na kašel a rýmu).
Tyto přípravky, pokud jsou podávány společně s přípravkem AERRANE, mohou
zvyšovat riziko vysokého krevního tlaku. Lékař Vás poučí, jestli a kdy přerušit užívání
těchto přípravků.
- svalová relaxancia (např. suxamethionium, pankuronium, atrakurium, vekuronium). Tyto
přípravky se používají během celkové anestezie k uvolnění svalů. Je možné, že
anesteziolog sníží dávku těchto přípravků.
bolestivými přípravky často používanými v průběhu celkové anestezie, mohou však
ovlivnit dýchání
- antagonisté vápníku: přípravky používané k léčbě vysokého tlaku (např. felodipin,
nikardipin), při současném použití s isofluranem existuje riziko výrazného snížení
krevního tlaku

Pokud si nejste jist(a), že se na Vás vztahuje cokoli z výše uvedeného, zeptejte se před
použitím přípravku AERRANE svého lékaře, zdravotní sestry nebo anesteziologa.

Přípravek AERRANE s jídlem a pitím a alkoholem
Zeptejte se svého lékaře, chirurga nebo anesteziologa, kdy a co můžete jíst nebo pít po
probuzení z narkózy.
Nesmíte pít alkohol. Lékař Vám sdělí, kdy alkohol budete moci opět začít konzumovat.

Těhotenství, kojení a fertilita
Přípravek AERRANE Vám bude v průběhu těhotenství podán pouze v případě, že přínos
použití převáží možná rizika. Údaje o použití u těhotných žen jsou limitované. Nízké dávky
přípravku AERRANE mohou být použity u císařského řezu a v průběhu operací
v porodnictví.
Není známo, zda se přípravek AERRANE vylučuje do mateřského mléka. Po operaci, během
které se přípravek AERRANE použil jako celkové anestetikum, nekojte.
Promluvte si s lékařem, chirurgem nebo anesteziologem, pokud jste nebo můžete být těhotná
nebo kojíte.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
4
Pokud Vám byl podáván přípravek AERRANE, nesmíte řídit nebo obsluhovat stroje nejméně
po dobu 24 hodin po operaci. Podání anestetik může ovlivnit Vaši ostražitost a chování, což
může mít vliv na Vaši schopnost vykonávat běžné úkoly až po dobu 6 dní. Zajistěte si po
operaci odvoz domů.