អន្តរកម្មនៃថ្នាំ: Apo-ibuprofen Film-coated tablet
ទូទៅ: ibuprofen
សារធាតុសកម្ម: ក្រុមអេធីស៊ី: M01AE01 - ibuprofen
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 400MG
ការវេចខ្ចប់: Tablet container
Neužívejte přípravek APO-IBUPROFEN- jestliže jste alergický(á) na ibuprofen nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou
v bodě 6) a při přecitlivělosti na kyselinu acetylsalicylovou nebo některé jiné nesteroidní
protizánětlivé léky, projevující se jako průduškové astma nebo kopřivka,
- jestliže máte aktivní nebo opakující se vřed nebo krvácení do žaludku nebo dvanáctníku,
- jestliže jste měl(a) v minulosti krvácení nebo proděravení v zažívacím traktu po léčbě
nesteroidními protizánětlivými léky,
- jestliže trpíte poruchou krvetvorby nebo poruchou krevní srážlivosti,
- jestliže máte závažné srdeční selhání.
Strana 2 (celkem 6)
Přípravek nesmí užívat ženy v posledních třech měsících těhotenství.
Upozornění a opatření Před použitím přípravku APO-IBUPROFEN se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem:
- pokud trpíte poruchou funkce ledvin nebo jater,
- při průduškovém astmatu i v klidovém stavu,
- pokud máte sennou rýmu, nosní polypy nebo chronické onemocnění dýchacích cest,
- při některých onemocněních pojivové tkáně (tzv. kolagenózy), jako např. systémový lupus
erytematodes
- při zánětlivém vředovém onemocnění trávicího ústrojí, jako např. Crohnova choroba nebo
ulcerózní kolitida,
- při současné léčbě léky snižujícími srážení krve,
- pokud máte srdeční obtíže včetně srdečního selhání, anginy pectoris (bolest na hrudi), nebo pokud
jste prodělali srdeční infarkt, jste po operaci bypassu, trpíte onemocněním periferních tepen
(špatný krevní oběh v nohou kvůli zúženým nebo ucpaným tepnám) nebo jste prodělali jakýkoli
druh cévní mozkové příhody (včetně „mini mozkové mrtvice“ neboli tranzitorní ischemické ataky
„TIA“).
- pokud máte vysoký krevní tlak, cukrovku, vysoký cholesterol, máte v rodinné anamnéze srdeční
onemocnění nebo cévní mozkovou příhodu, nebo pokud jste kuřák/kuřačka.
Pokud se vás týká některý z výše uvedených bodů, užívejte přípravek pouze na doporučení lékaře.
Protizánětlivá/analgetická léčiva jako je ibuprofen mohou působit mírné zvýšení rizika srdečních nebo
cévních mozkových příhod, především pokud jsou užívána ve vysokých dávkách. Proto nepřekračujte
doporučenou dávku ani dobu léčby.
APO-IBUPROFEN by se neměl užívat současně s jinými nesteroidními protizánětlivými léky.
Pokud jste měl(a) v minulosti vřed žaludku nebo dvanáctníku, především pokud byla vředová choroba
komplikována krvácením nebo perforací (proděravěním) zažívacího traktu, pokud jste starší pacient
nebo se současně léčíte nízkými dávkami kyseliny acetylsalicylové (do 75 mg denně), může Vám
lékař doporučit, abyste současně užíval(a) léky chránící sliznici žaludku a dvanáctníku.
V průběhu léčení se ojediněle může vyskytnout krvácení ze zažívacího traktu, vřed nebo perforace.
Vznik těchto stavů může, ale nemusí být provázen varovnými příznaky. Riziko vzniku krvácení, vředu
nebo perforace v zažívacím traktu se zvyšuje se stoupající dávkou léku. Závažnost těchto poruch je
obecně vyšší u starších pacientů.
Pokud se objeví krvácení ze zažívacího traktu, okamžitě přestaňte APO-IBUPROFEN užívat a
vyhledejte lékaře.
Přípravek APO-IBUPROFEN neužívejte, máte-li plané neštovice.
Dlouhodobé užívání jakýchkoli léků proti bolesti při bolestech hlavy může vyvolat jejich zhoršení. Při
podezření na takový stav lék dále neužívejte a vyhledejte lékaře.
Přípravek APO-IBUPROFEN není vzhledem k množství léčivé látky v jedné tabletě dávky určen
dětem do 12 let.
U dehydrovaných dospívajících (12-18 let) existuje riziko poruchy funkce ledvin.
Další léčivé přípravky a APO-IBUPROFENInformujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat, a to včetně léků dostupných bez lékařského předpisu. APO-
IBUPROFEN může ovlivňovat nebo být ovlivňován některými léky. Především je informujte
v případě, že se jedná o následující léky:
Kyselina acetylsalicylová nebo jiná nesteroidníantirevmatika (léčivé přípravky proti zánětu a
bolesti)
Možné zvýšení rizika vředů nebo krvácenížaludku a střev
Strana 3 (celkem 6)
Kyselina acetylsalicylová v nízkých dávkách (do75 mg za den)
Ibuprofen může snížit účinek kyselinyacetylsalicylové jako protisrážlivého léku
Digoxin (na srdeční nedostatečnost) Účinek digoxinu může být zesílen
Kortikosteroidy (léčivé přípravky používané přizánětlivých stavech)
Možné zvýšení rizika vředů nebo krvácenížaludku a střev
Antiagregancia (protisrážlivé látky), jako je např.
kyselina acetylosalicylová, tiklopidin
Možné zvýšení rizika krváceníAntikoagulancia (tj. přípravky ředící krev/bránící
jejímu srážení) jako je např. warfarin
Možné zesílení účinku těchto léků ibuprofenemFenytoin (na epilepsii) Účinek fenytoinu může být zesílenSelektivní inhibitory zpětného vychytáváníserotoninu (léky užívané na depresi)
Možné zvýšení rizika krvácení žaludku a střevLithium (lék na maniodepresivní stavy a depresi) Účinek lithia může být zesílen
Probenecid nebo sulfinpyrazon (léky používané
k léčbě dny)Účinek léků snižujících hladinu kyseliny močové
v krvi se snižuje
Léčiva snižující vysoký krevní tlak (ACE-
inhibitory jako je captopril, beta-blokátory jako
atenolol, antagonisté receptoru angiotensinu-II
jako je losartan) a diuretika (tablety na
odvodnění)
Ibuprofen může snížit účinek těchto léků a zvýšitriziko poškození ledvin
Baklofen (lék snižující svalové napětí) Může dojít k zesílení účinku baklofenu
Draslík šetřící diuretika Může vést ke zvýšeným hodnotám draslíku v
krvi
Metotrexát (lék používaný u některých druhůrakoviny a při revmatismu)
Může dojít k zesílení účinku metotrexátuCyklosporin a takrolimus (léky k potlačeníimunitního systému)
Může dojít k poškození ledvinZidovudin (lék používaný při HIV a AIDS) Užití ibuprofenu může vést k zvýšenému riziku
krvácení do kloubů nebo krvácení, které může
vést u HIV (+) hemofiliků k otokům
Chinolonová antibiotika (léčba infekcí) Možné zvýšení rizika křečí
Cholestyramin (lék používaný ke snížení
cholesterolu)Možné snížení vstřebávání ibuprofenu
Některá další léčiva mohou rovněž ovlivňovat nebo být ovlivňována léčbou přípravkem APO-
IBUPROFEN. Proto byste se vždy měli poradit se svým lékařem nebo lékárníkem, než začnete
přípravek APO-IBUPROFEN užívat s jinými léčivy.
Přípravek APO-IBUPROFEN s jídlem, pitím a alkoholemPotahované tablety se polykají celé, zapijí se dostatečným množstvím tekutiny. Jestliže se během
léčby objeví zažívací obtíže, lék užívejte během jídla nebo jej zapijte mlékem.
Během léčby není vhodné pít alkoholické nápoje a kouřit.
Těhotenství, kojení a plodnostPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat.
Přípravek nesmí užívat ženy v posledních třech měsících těhotenství.
V prvních šesti měsících těhotenství a při kojení užívejte přípravek pouze na výslovné doporučení
lékaře.
Ženy, které chtějí otěhotnět, se musí o užívání přípravku poradit s lékařem.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůPřípravek neovlivňuje pozornost. U některých jedinců však může vyvolat nežádoucí účinky, jako jsou
bolesti hlavy nebo závratě, které mohou nepříznivě ovlivnit činnosti vyžadující zvýšenou pozornost,
Strana 4 (celkem 6)
koordinaci pohybů a rychlé rozhodování, jako jsou řízení motorových vozidel a obsluha strojů. Pokud
se u Vás tyto nežádoucí účinky vyskytnou, neřiďte a neobsluhujte stroje.
Přípravek APO-IBUPROFEN obsahuje azobarvivo Azobarvivo hlinitý lak oranžové žluti (E110) může způsobit alergické reakce.