ARPLEXAM - អន្តរកម្ម

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីគ្រឿងញៀនមិនមាននៅក្នុងភាសាដែលបានជ្រើសរើសទេអត្ថបទដើមត្រូវបានបង្ហាញ

អន្តរកម្មនៃថ្នាំ: Arplexam Film-coated tablet

ទូទៅ: perindopril, amlodipine and indapamide
សារធាតុសកម្ម:
ក្រុមអេធីស៊ី: C09BX01 - perindopril, amlodipine and indapamide
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 10MG/2,5MG/10MG, 10MG/2,5MG/5MG, 5MG/1,25MG/10MG, 5MG/1,25MG/5MG
ការវេចខ្ចប់: Tablet container

Neužívejte Arplexam

- jestliže jste alergický/á na perindopril nebo na další inhibitory ACE, indapamid nebo na další sulfonamidy, na amlodipin nebo na další dihydropyridiny nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6),

- jestliže jste při předchozí léčbě inhibitory ACE zaznamenal/a příznaky jako ztížené dýchání, otok obličeje nebo jazyka, silné svědění nebo závažné kožní vyrážky nebo jestliže se tyto příznaky vyskytly u Vás nebo člena Vaší rodiny za jiných okolností (tento stav se nazývá angioedém),

- jestliže trpíte těžkým onemocněním jater nebo stavem nazývaným hepatální encefalopatie (degenerativní onemocnění mozku v důsledku jaterního onemocnění),

- jestliže je u Vás podezření na neléčené dekompenzované srdeční selhání (závažná retence vody, dýchací obtíže),

- jestliže užíváte léky, které nejsou určeny k léčbě poruch srdečního rytmu, ale vyvolávají život ohrožující poruchy srdečního rytmu (torsades de pointes),

- jestliže máte zúžení aortální srdeční chlopně (aortální stenóza) nebo kardiogenní šok (stav, kdy srdce není schopno zásobovat tělo dostatečným množstvím krve),

- jestliže trpíte srdečním selháním po srdečním záchvatu,

- jestliže máte velmi nízký krevní tlak (hypotenze),

- jestliže máte nízkou hladinu draslíku v krvi,

- jestliže trpíte těžkým onemocněním ledvin,

- jestliže jste na dialýze,

- jestliže trpíte středně závažným onemocněním ledvin (pro dávky přípravku Arplexam obsahující 10 mg/2,5 mg/5 mg a 10 mg/2,5 mg/10 mg),

- jestliže jste těhotná déle než 3 měsíce (doporučuje se však neužívat Arplexam ani na počátku těhotenství - viz bod týkající se těhotenství),

- jestliže kojíte,

- jestliže máte cukrovku (diabetes) nebo poruchu funkce ledvin a jste léčen/a přípravkem ke snížení krevního tlaku obsahujícím aliskiren.

Upozornění a opatření

Před užitím přípravku Arplexam se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou:

- jestliže máte hypertrofickou kardiomyopatii (onemocnění srdečního svalu) nebo stenózu renální artérie (zúžení tepny, která zásobuje ledviny krví),

- jestliže máte srdeční selhání nebo jiné problémy se srdcem,

- jestliže máte závažné zvýšení krevního tlaku (hypertenzní krize),

- jestliže máte problémy s játry,

- jestliže trpíte onemocněním pojivové tkáně (onemocnění kůže), jako je systémový lupus erythematodes nebo sklerodermie,

- jestliže máte aterosklerózu (kornatění tepen),

- jestliže máte podstoupit testy, jestli Vaše příštítná tělíska pracují správně,

- jestliže trpíte dnou,

- jestliže máte cukrovku,

- jestliže máte dietu s omezeným přísunem soli nebo užíváte doplňky solí obsahující draslík (dobře vyvážená hladina draslíku je důležitá),

- jestliže užíváte lithium nebo draslík šetřící diuretika (spironolakton, triamteren), jelikož tyto přípravky se nesmí užívat současně s přípravkem Arplexam (viz „Další léčivé přípravky a přípravek Arplexam“),

- jestliže jste vyššího věku a potřebujete zvýšení dávky,

- jestliže jste někdy měl/a fotosenzitivní reakce (reakce z přecitlivělosti na světlo),

- jestliže jste pacient černošského původu, můžete mít vyšší výskyt angioedému (otok obličeje, úst, jazyka nebo hrdla, které mohou způsobit obtíže při polykání nebo dýchání) a menší účinnost ve snižování krevního tlaku,

- jestliže jste pacient na hemodialýze dialyzovaný pomocí vysoce propustných membrán,

- jestliže máte problémy s ledvinami,

- jestliže máte velmi mnoho kyselých látek v krvi, které můžou způsobit zvýšenou frekvenci dýchání,

- jestliže máte mozkovou oběhovou nedostatečnost (nízký krevní tlak v mozku),

- jestliže máte otok obličeje, úst, jazyka nebo hrdla, které mohou způsobit obtíže při polykání nebo dýchání (angioedém), který se může objevit kdykoliv během léčby, ukončete okamžitě léčbu a kontaktujte přímo Vašeho lékaře,

- jestliže užíváte některé z následujících léků, zvyšuje se riziko angioedému:

- racekadotril (používaný k léčbě průjmu),

- sirolimus, everolimus, temsirolimus a další léky ze skupiny tzv. inhibitorů mTOR (používané k zabránění odmítnutí transplantovaného orgánu tělem).

- jestliže užíváte některý z následujících přípravků používaných k léčbě vysokého krevního tlaku:

- „blokátory receptorů pro angiotenzin II” (také známé jako sartany – například valsartan, telmisartan, irbesartan), a to zejména pokud máte problémy s ledvinami související s diabetem,

- aliskiren.

Váš lékař může v pravidelných intervalech kontrolovat funkci ledvin, krevní tlak a množství elektrolytů (např. draslíku) v krvi.

Viz také informace v bodě „Neužívejte Arplexam“.

Lékař Vás může odeslat na krevní testy ke kontrole, jestli nemáte nízkou hladinu sodíku nebo draslíku nebo vysokou hladinu vápníku.

Musíte informovat svého lékaře, jestliže si myslíte, že jste těhotná (nebo byste mohla otěhotnět). Přípravek Arplexam není doporučen v časných stádiích těhotenství a nesmí být užíván, jestliže jste déle než 3 měsíce těhotná, protože může způsobit závažné poškození Vašeho dítěte, pokud se užívá během tohoto stádia (viz bod „Těhotenství a kojení“).

Pokud užíváte přípravek Arplexam, měl/a byste informovat svého lékaře nebo zdravotnický personál i v následujících případech:

- jestliže máte podstoupit anestezii a/nebo operaci,

- jestliže jste nedávno měl/a průjem nebo zvracení nebo jste dehydrovaný/á (nedostatek tekutin v těle),

- jestliže máte podstoupit dialýzu nebo LDL aferézu (což je odstranění cholesterolu z těla přístrojem),

- jestliže máte podstoupit desenzibilizační léčbu za účelem snížení alergie na včelí nebo vosí bodnutí,

- jestliže máte podstoupit lékařské vyšetření, které vyžaduje injekci jódové kontrastní látky (látka, která zvyšuje viditelnost orgánů jako ledviny nebo žaludek pod rentgenovým zářením).

Děti a dospívající

Přípravek Arplexam by neměl být podáván dětem a dospívajícím.

Další léčivé přípravky a přípravek Arplexam

Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval/a nebo které možná budete užívat.

Neužívejte aliskiren (používaný k léčbě vysokého krevního tlaku) pokud máte cukrovku nebo problémy s ledvinami.

Přípravek Arplexam byste neměl/a užívat současně s:

- lithiem (používaným k léčbě duševních poruch jako mánie, manio- depresivní nemoc a opakovaná deprese),

- draslík šetřícími diuretiky (triamteren, amilorid), doplňky draslíku nebo doplňky solí obsahující draslík,

- dandrolenem (infuze) používaný při závažných poruchách tělesné teploty během anestezie (s příznaky jako vysoká horečka a svalová ztuhlost),

- estramustinem (používaný k léčbě rakoviny),

- léky, které se nejčastěji používají k léčbě průjmu (racekadotril) nebo k zabránění odmítnutí transplantovaného orgánu tělem (sirolimus, everolimus, temsirolimus a další léky ze skupiny tzv. inhibitorů mTOR). Viz bod „Upozornění a opatření“.

- dalšími léky používanými k léčbě vysokého krevního tlaku: inhibitor angiotenzin-konvertujícího enzymu a blokátory receptoru angiotenzinu.

Léčba přípravkem Arplexam může být ovlivněna jinými léky. Možná bude nutné, aby Váš lékař změnil Vaši dávku a/nebo udělal jiná opatření. Ujistěte se, že jste informoval/a svého lékaře, jestliže užíváte některý z následujících léků, protože může být zapotřebí zvláštní péče:

- jiné léky k léčbě vysokého krevního tlaku včetně blokátoru receptoru pro angiotenzin II, aliskirenu (viz také informace v bodě „Neužívejte Arplexam” a „Upozornění a opatření“) nebo diuretik (léky, které zvyšují tvorbu moči v ledvinách),

- draslík šetřící diuretika používaná k léčbě srdečního selhání: eplerenon a spironolakton v dávkách mezi 12,5 mg až 50 mg denně,

- anestetika,

- jodované kontrastní látky,

- bepridil (užívaný k léčení anginy pectoris, což je onemocnění vyvolávající bolest na hrudi),

- moxifloxacin, sparfloxacin (antibiotika: léky užívané k léčbě infekce),

- methadon (užívaný k léčbě závislosti),

- dofetilid, ibutilid, bretylium, cisaprid, difemamil, prokainamid, chinidin, hydrochinidin, disopyramid, amiodaron, sotalol (k léčbě nepravidelného srdečního rytmu),

- verapamil, diltiazem (léky na srdeční choroby),

- digoxin nebo jiné srdeční glykosidy (k léčení problémů se srdcem),

- rifampicin, erytromycin, klarithromycin (antibiotika k léčbě bakteriálních infekcí),

- itrakonazol, ketokonazol, amfotericin B podávané injekčně (léky proti plísňovým infekcím),

- allopurinol (k léčbě dny),

- mizolastin, terfenadin nebo astemizol (antihistaminika proti senné rýmě nebo alergiím),

- kortikosteroidy používané k léčbě různých stavů včetně těžkého astmatu a revmatoidní artritidy, a nesteroidní protizánětlivé léky (např. ibuprofen) nebo vysoké dávky salicylátů (např. kyseliny acetylsalicylové),

- imunosupresiva (léky užívané ke kontrole imunitní odpovědi Vašeho těla, k léčbě autoimunitních chorob nebo podávané po transplantaci orgánu k prevenci jejich odmítnutí např. cyklosporin, takrolimus),

- tetrakosaktid (k léčbě Crohnovy choroby),

- soli zlata, především k nitrožilnímu podání (používané k léčbě příznaků revmatické artritidy),

- halofantrin (lék používaný k léčbě určitých typů malárie),

- baklofen používaný k léčbě svalové ztuhlosti při onemocněních jako roztroušená skleróza,

- léky na cukrovku jako inzulin nebo metformin,

- vápník včetně doplňků vápníku,

- stimulační projímadla (např. senna),

- léky používané k léčbě rakoviny,

- vinkamin (užívaný k léčení symptomatických onemocnění paměti u starších lidí, zahrnující ztrátu paměti),

- léky k léčení psychických onemocnění, jako je např. deprese, úzkost, schizofrenie… (např. tricyklická antidepresiva, antipsychotika, imipraminová antidepresiva, neuroleptika),

- pentamidin (užívaný k léčbě některých druhů pneumonie - zápalu plic),

- ritonavir, indinavir, nelfinavir (tzv. inhibitory proteázy používané k léčbě HIV),

- Třezalka tečkovaná,

- trimetoprim a kotrimoxazol (k léčbě infekcí),

- heparin (lék užívaný k ředění krve),

- léky užívané k léčbě nízkého krevního tlaku, šoku nebo astmatu (např. efedrin, noradrenalin nebo adrenalin),

- nitroglycerin a další nitráty, nebo další vasodilatátory, které mohou více snížit krevní tlak.

Přípravek Arplexam s jídlem a pitím

Pacienti užívající přípravek Arplexam by neměli konzumovat grapefruitovou šťávu a grapefruity. Důvodem je, že grapefruit a grapefruitová šťáva mohou zvýšit hladiny léčivé látky amlodipinu v krvi, což může vést k nepředvídatelnému zvýšení účinku přípravku Arplexam na snížení krevního tlaku.

Těhotenství a kojení

Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat.

Těhotenství

Musíte informovat svého lékaře, jestliže si myslíte, že jste těhotná (nebo byste mohla otěhotnět).

Lékař vám doporučí vysazení přípravku Arplexam ještě dříve, než otěhotníte, nebo jakmile zjistíte, že jste těhotná, a převede vás na jinou léčbu.

Přípravek Arplexam není doporučen v časných stádiích těhotenství a nesmí být užíván, jestliže jste déle než 3 měsíce těhotná, protože může způsobit závažné poškození Vašeho dítěte, pokud se užívá po 3. měsíci těhotenství.

Kojení

Informujte lékaře, jestliže kojíte nebo kojit začínáte. Arplexam není doporučen kojícím matkám a Váš lékař může zvolit jinou léčbu po dobu kojení, zejména pokud kojíte novorozené nebo nedonošené dítě.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů

Arplexam může ovlivnit schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. Pokud je Vám po tabletách nevolno, máte závrať nebo jste unavený/á, nebo máte bolesti hlavy, neřiďte a neobsluhujte stroje a ihned kontaktujte lékaře.