WATER FOR INJECTION KABI - អន្តរកម្ម

អន្តរកម្មនៃថ្នាំ: Water for injection kabi Solvent for parenteral use

ទូទៅ: solvents and diluting agents, incl. irrigating soluti
សារធាតុសកម្ម:
ក្រុមអេធីស៊ី: V07AB - solvents and diluting agents, incl. irrigating soluti
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 100%
ការវេចខ្ចប់: Ampoule


Nepoužívejte přípravek Water for Injection Kabi:
Nesmíte dostat přípravek Water for Injection Kabi samotný. Jestliže je podán do Vašeho krevního oběhu
samotný, může způsobit rozpuštění Vašich červených krvinek (hemolýzu). To je způsobeno tím, že
přípravek Water for Injection Kabi nemá stejnou konzistenci jako krev.

Přípravek Water for Injection Kabi je vždy míchán s jedním nebo s více přípravky zdravotnickým
personálem před tím, než Vám bude podán.

Měl/a byste číst příbalovou informaci Vašeho léčivého přípravku nebo léčivého přípravku, který byl
smíchán s vodou na injekci. Toto Vám vysvětlí, proč Vám může nebo nemůže být podán tento roztok.

Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Water for Injection Kabi se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
2

Voda na injekci by neměla být podána samotná. Před podáním přípravku Water for Injection Kabi:
• Musí být vždycky smíchán s jedním nebo více léčivými přípravky.
• Váš zdravotnický personál Vás ujistí, že směs má stejnou konzistenci jako Vaše krev (je izotonická).
• V závislosti na typu léčivého přípravku byste měl/a vědět jestli:
- Léčivý přípravek je nutno ředit vodou na injekci.
- Nějakou jinou substanci je třeba přidat do směsi vody na injekci a léku před podáním.

Jestliže Vám bude podán větší objem hypotonického roztoku (roztoky, které nemají stejnou koncentraci
stejně jako Vaše krev) s vodou na injekci, je větší pravděpodobnost, že dojde k hemolýze.

Aby se tomuto předešlo, Váš lékař Vám odebere vzorek krve a bude sledovat její chemickou bilanci
(iontová bilance).

Předtím, než vám bude léčivý přípravek s vodou na injekci podán, Váš lékař se ujistí že:
• Léčivé přípravky jsou stabilní ve vodě na injekci.
• Léčivé přípravky nebudou na sebe vzájemně působiti.

Další léčivé přípravky a přípravek Water for Injection Kabi
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a)
nebo které možná budete užívat.

Léky, které používáte spolu s přípravkem Water for Injection Kabi mohou vzájemně interagovat (tj.
vzájemně na sebe působit).

Přípravek Water for Injection Kabi s jídlem a pitím
Zeptejte se svého lékaře, co můžete jíst a pít.

Těhotenství a kojení
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se
se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.

Jakékoliv riziko pro nenarozené dítě nebo Vaše těhotenství bude záviset na léku, který vám bude podáván
s přípravkem Water for Injection Kabi.
Jakékoliv riziko pro dítě během kojení bude také závislé na léku, který vám bude podáván s přípravkem
Water for Injection Kabi.

Váš lékař Vám bude schopen vysvětlit rizika, která se mohou vyskytnout při podávání Vašich léků.

Váš lékař Vám bude podávat pouze takové léky, které jsou během těhotenství nebo kojení nezbytné.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Přípravek Water for Injection Kabi nemá vliv na řízení nebo používání strojů.

Jakýkoliv účinek na pozornost při řízení a používání strojů bude záviset na lécích, které užíváte smíchané
s vodou na injekci. Váš lékař bude schopen Vás na toto upozornit.