DIECYCLEN - កិតើកិតើ

កិតើកិតើកិតើ: Diecyclen Film-coated tablet

ទូទៅ: dienogest and ethinylestradiol
សារធាតុសកម្ម:
ក្រុមអេធីស៊ី: G03AA16 - dienogest and ethinylestradiol
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 2MG/0,03MG
ការវេចខ្ចប់: Blister


11

Vždy užívejte Diecyclen přesně dle pokynů svého lékaře. V případě, že si nejste jistá, poraďte se se
svým lékařem nebo lékárníkem.
Neurčil-li Váš lékař jinak, je obvyklá dávka 1 tableta denně.
Jak se Diecyclen užívá
Každý blistr obsahuje 28 tablet: 21 bílých aktivních tablet a 7 zelených tablet placeba.
Tyto barevně odlišené tablety přípravku Diecyclen jsou seřazeny ve správném pořadí.
Tablety přípravku Diecyclen se polykají celé každý den a v případě potřeby se zapíjejí trochou vody.
Tablety užívejte každý den přibližně ve stejnou dobu.

Nezaměňte tablety: užívejte jednu bílou tabletu každý den po dobu prvních 21 dnů a pak jednu
zelenou tabletu každý den po dobu zbývajících 7 dnů. Každý následný blistr se začne užívat den po
užití poslední tablety z předchozího blistru (21 bílých a poté 7 zelených tablet). Mezi dvěma blistry
není žádná přestávka.

Z důvodu rozdílného složení tablet je nutné vzít si první tabletu z levého horního rohu blistru (blízko
nápisu „Start“) a tablety užívat pravidelně každý den. Kvůli správnému pořadí užívejte tablety ve
směru šipek na blistru.

Příprava blistru
Pro vaši kontrolu užití tablet je součástí balení přípravku Diecyclen 7 nálepek s předtištěnými sedmi
dny v týdnu v různém pořadí na každý blistr obsažený v balení. Vezměte si nálepku, která začíná
dnem, kdy si berete první tabletu. Např. jestliže začínáte ve středu, použijte nálepku, která začíná
“ST”.
Poté nalepte odpovídající nálepku podél horní hrany blistru přes slova “Zde umístěte nálepku”. Nyní
máte označen den nad každou tabletou, takže si můžete zkontrolovat, jestli jste si tabletu opravdu
vzala. Tablety musíte užívat v pořadí označeném šipkami.

Během 7 dnů, po které užíváte zelené tablety s placebem (placebo dny) byste měla začít krvácet
(také se nazývá krvácení z vysazení). Obvykle začíná druhý nebo třetí den po užití poslední bílé aktivní
tablety. Jakmile doberete poslední zelenou tabletu, začněte s užíváním tablet z nového blistru a to i v
případě, že stále krvácíte. To znamená, že máte začít užívat tablety z nového blistru ve stejný den v
týdnu a krvácení z vysazení by se mělo každý měsíc dostavit ve stejné dny.

Pokud užíváte přípravek Diecyclen podle návodu, jste chráněna před nechtěným otěhotněním také
během 7 dnů, kdy užíváte zelené tablety s placebem.


Užívání prvního blistru přípravku Diecyclen
Pokud jste v minulém měsíci žádnou hormonální antikoncepci neužívala:
Diecyclen začněte užívat první den cyklu, to znamená první den svého cyklu: to znamená první den
Vašeho menstruačního krvácení. Takto Diecyclen účinkuje okamžitě od prvního dne užívání.

Pokud začnete užívat Diecyclen 2. až 5. den vašeho cyklu, pak musíte použít během prvních 7 dnů,
kdy „pilulku“ užíváte navíc ještě další antikoncepční metodu.

Pokud přecházíte na Diecyclen z jiné „pilulky“ (obsahující dva hormony) nebo z vaginálního
kroužku nebo náplasti:
- Pokud jste dříve užívala „pilulky“ (při jejichž užívání jste dodržovala interval bez užívání tablet
poté, co jste využívala všechny tablety obsahující léčivou látku), začněte užívat Diecyclen
v den následující po dni bez tablet.
- Pokud jste dříve užívala „pilulky“, jejichž balení obsahovalo kromě tablet s léčivou látkou i
tablety bez léčivé látky (nazývané také placebo tablety), pak jste během užívání neměla
12

žádný interval bez tablet. Začněte užívat Diecyclen den po užití poslední neaktivní tablety
z předešlých „pilulek“. Nejste-li si jistá, která tableta je poslední neaktivní, zeptejte se svého
lékaře nebo lékárníka.
- V případě vaginálního kroužku nebo náplasti začněte užívat Diecyclen den po intervalu bez
vaginálního kroužku, transdermální náplasti.

Pokud přecházíte z „pilulky“ obsahující pouze progestagen (také nazývané „mini-pilulka“):
Užívání minipilulek můžete ukončit kdykoliv. Začněte užívat Diecyclen následující den. Během prvních
dnů užívání navíc používejte další nehormonální antikoncepční metodu (například kondom).

Pokud přecházíte z injekce (nazývané také „tříměsíční injekce“), implantátu nebo nitroděložního
tělíska:
Začněte užívat Diecyclen v době, kdy byste měla dostat další injekci nebo v den, kdy je vyjmut
implantát nebo tělísko. Během prvních 7 dnů užívání tablet používejte navíc další nehormonální
antikoncepční metodu (například kondom).

Po porodu, pokud nekojíte:
Začněte užívat Diecyclen nejdříve po 21 až 28 dnech od porodu. Během prvních 7 dnů užívání tablet
navíc použijte další nehormonální antikoncepční metodu (například kondom). Pokud jste již před
zahájením užívání přípravku Diecyclen měla pohlavní styk, musíte se před zahájením jeho užívání
ujistit, že nejste těhotná, nebo vyčkat do další menstruace.

Během kojení:
Pokud kojíte a chcete začít užívat přípravek Diecyclen, poraďte se se svým lékařem (viz bod
„Těhotenství, kojení a plodnost“).

Po spontánním nebo uměle vyvolaném potratu:
O užívání přípravku Diecyclen se poraďte se svým lékařem.

Délka užívání
Přípravek Diecyclen můžete užívat tak dlouho, jak potřebujete být chráněna hormonální antikoncepcí
a zároveň nemáte žádné zdravotní obtíže (viz bod „Neužívejte Diecyclen“ a „Okamžitě přestaňte
užívat Diecyclen“). Během užívání přípravku se doporučuje provádět potřebná vyšetření (viz bod
„Laboratorní vyšetření“).

Jestliže jste užila více přípravku Diecyclen, než jste měla
Užijete-li více tablet, než máte předepsáno, kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka.
Příznaky možného předávkování zahrnují nevolnost, zvracení (obvykle po 12 až 24 hodinách, příznaky
mohou trvat až několik dní), citlivost prsou, závrať, bolest žaludku, ospalost/únavu; u žen a mladých
dívek se může objevit poševní krvácení. Pokud jste užila relativně velké množství tablet, poraďte se se
svým lékařem.

Jestliže jste zapomněla užít přípravek Diecyclen
Zelené tablety ve čtvrté řadě jsou placebo tablety. Pokud si zapomenete vzít jednu z těchto zelených
tablet, nemá to na účinek přípravku žádný vliv. Vynechanou tabletu vyhoďte.

Pokud si zapomenete vzít bílou aktivní tabletu (tabletu v 1., 2., nebo 3. řadě), řiďte se následujícími
pokyny:
- Pokud uplynulo méně než 12 hodin od doby, kdy jste měla tabletu užít, antikoncepční účinek
přípravku Diecyclen není snížen. Užijte tabletu, jakmile si chybu uvědomíte a následující
tabletu užijte v obvyklou dobu.
13

- Pokud uplynulo více než 12 hodin od doby, kdy jste měla tabletu užít, spolehlivost tablety
může být snížena. Pokud se během prvních dnů, kdy užíváte zelené placebo tablety (první
placebo dny), neobjeví krvácení, můžete být těhotná. V tom případě musíte před zahájením
užívání z dalšího blistru navštívit svého lékaře.

Obecně je potřeba dodržet tato dvě pravidla:
- Užívání aktivních tablet nesmí být přerušeno na více než 7 dnů
- Pro účinnou antikoncepční ochranu musí být aktivní tablety užívány bez přerušení ještě 7 dnů po
vynechané tabletě.

Pokud jste zapomněla užít tabletu, postupujte dle pokynů uvedených níže:
tableta vynechaná v 1. týdnu:
Užijte zapomenutou tabletu okamžitě, jakmile si to uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety
současně. Pokračujte v užívání jako obvykle. Během následujících 7 dnů nicméně navíc použijte další
nehormonální antikoncepční metodu (například kondom). Pokud jste měla pohlavní styk během 7
dnů před vynecháním tablety, existuje riziko, že otěhotníte. Čím blíž jste užívání placebo tablet, tím
vyšší je riziko otěhotnění.
tableta vynechaná ve 2. týdnu:
Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety současně.
Pokud jste užívala přípravek Diecyclen správně po dobu předchozích sedmi dnů před vynecháním
tablety, antikoncepční účinek „pilulky“ není ovlivněn a nemusíte používat další antikoncepční
opatření. Pokud to však není splněno, nebo jste zapomněla užít více než 1 tabletu, použijte navíc další
nehormonální antikoncepční metodu (například kondom) po dobu následujících 7 dnů.
tableta vynechaná ve 3. týdnu:
Antikoncepční účinek není spolehlivě zajištěn. Můžete jej zajistit úpravou 7-denního placebo
intervalu. Pokud budete postupovat dle jedné z následujících možností, nemusíte používat další
antikoncepční opatření, pokud jste užívala přípravek Diecyclen správně po dobu předchozích sedmi
dnů před vynecháním tablety. Pokud to však není splněno, postupujte tak, jak je uvedeno
v „možnosti 1“ níže. Navíc použijte po dobu následujících 7 dnů další nehormonální antikoncepční
metodu (například kondom).

Možnost 1: Užijte tabletu, jakmile si opomenutí uvědomíte, i kdyby to znamenalo užít dvě tablety
současně. Následující tablety pak užívejte v obvyklou dobu. Místo užívání zelených placebo tablet
začněte užívat hned tablety z dalšího blistru. Je pravděpodobné, že se u Vás nedostaví žádné krvácení
z vysazení až do využívání druhého blistru; nicméně může se objevit špinění a krvácení z průniku v
době užívání tablet.

nebo

Možnost 2: Ukončete okamžitě užívání bílých tablet ze současného blistru a ihned začněte užívat
zelené placebo tablety (ode dne, kdy jste zapomněla tabletu užít); pak pokračujte užíváním bílých
tablet z následujícího blistru. Pokud budete chtít začít užívat nový blistr ve Vašem obvyklém
zahajovacím dnu, užívejte tablety placeba po méně než 7 dnů.

Pokud jste vynechala více než 1 tabletu z blistru:
Pokud jste zapomněla užít více než 1 tabletu z blistru, nejste již chráněna proti otěhotnění.
Riziko otěhotnění se zvyšuje s počtem zapomenutých tablet a s délkou zbývající do užívání placebo
tablet. Do následujícího krvácení z vysazení musíte navíc používat další nehormonální antikoncepční
metodu (například kondom). Pokud se po ukončení užívání z aktuálního blistru nedostaví krvácení,
můžete být těhotná. V tom případě se poraďte se svým lékařem dříve, než zahájíte užívání z dalšího
blistru.
14


Jestliže zvracíte nebo máte těžší průjem
Pokud máte zažívací potíže jako např. zvracení nebo průjem během 4 hodin po užití tablety, aktivní
látky přípravku Diecyclen se nemusely zcela vstřebat. V tomto případě postupujte podle pokynů
platných pro vynechání 1 tablety a uplynutí méně než 12 hodin. Pokud se nechcete odchýlit od
běžného rytmu, použijte k náhradě tabletu z jiného (rezervního) balení. Pokud zažívací potíže
přetrvávají několik dnů, nebo se opakují, použijte navíc bariérovou antikoncepční metodu (například
kondom) a informujte svého lékaře.

Jestliže chcete oddálit krvácení (menstruaci)
Pokud chcete oddálit krvácení, začněte užívat tablety z dalšího blistru přípravku Diecyclen ihned po
využívání aktivních tablet ze současného blistru bez užívání placebo tablet. Krvácení můžete oddálit,
na jak dlouho si přejete, maximálně však do doby využívání tablet z druhého blistru. V průběhu
užívání z druhého blistru se může objevit krvácení z vysazení nebo špinění. Z dalšího blistru přípravku
Diecyclen pak začněte užívat po obvyklém sedmidenním placebo intervalu.

Jestliže jste přestala užívat přípravek Diecyclen
Užívání přípravku Diecyclen můžete ukončit kdykoliv budete chtít. Pokud nechcete otěhotnět,
požádejte svého lékaře, aby vám doporučil jinou spolehlivou metodu antikoncepce.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.