កិតើកិតើកិតើ: Iloprost zentiva Nebuliser solution
ទូទៅ: iloprost
សារធាតុសកម្ម: ក្រុមអេធីស៊ី: B01AC11 - iloprost
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 10MCG/ML
ការវេចខ្ចប់: Ampoule
Léčbu přípravkem Iloprost Zentiva smí zahajovat pouze lékař se zkušenostmi s léčbou plicní hypertenze.
Kolik přípravku inhalovat a jak dlouho
Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se
svým lékařem.
Dávka přípravku Iloprost Zentiva a délka léčby, kterou potřebujete, závisí na Vašem individuálním stavu.
Informuje Vás o ní Váš lékař. Neměňte doporučenou dávku bez předchozí porady s lékařem.
K podání přípravku Iloprost Zentiva mohou být použity různé rozprašovače. V závislosti na typu
použitého zařízení a na předepsané dávce se použije 1 ml nebo 2 ml přípravku Iloprost Zentiva.
• Rozprašovač I-Neb AAD
Obecně platí, že při zahájení léčby přípravkem Iloprost Zentiva má být první inhalovaná dávka 2,5
mikrogramů iloprostu podaná pomocí náustku rozprašovače. Pokud ji budete dobře snášet, dávka by se
měla zvýšit na 5 mikrogramů iloprostu a tuto dávku byste měl(a) používat i nadále. Jestliže dávku 5
mikrogramů snášet nebudete, dávka má být snížena na 2,5 mikrogramů.
Většina lidí inhaluje Iloprost Zentiva 6-9 krát během dne. Jedna inhalace při použití I-Neb AAD
rozprašovače obvykle trvá přibližně 4 až 10 minut v závislosti na předepsané dávce.
• Rozprašovač Venta-Neb (2 ampulky přípravku Iloprost Zentiva)
Obecně platí, že při zahájení léčby přípravkem Iloprost Zentiva má být první inhalovaná dávka 2,5
mikrogramů iloprostu podaná pomocí náustku rozprašovače. Pokud ji budete dobře snášet, dávka se má
zvýšit na 5 mikrogramů a tuto dávku byste měl(a) používat i nadále. Jestliže dávku 5 mikrogramů
snášet nebudete, dávka má být snížena na 2,5 mikrogramu.
Většina pacientů inhaluje Iloprost Zentiva 6-9 krát během dne. Jedna inhalace při použití
rozprašovače Venta- Neb obvykle trvá přibližně 4 až 10 minut, v závislosti na předepsané dávce.
V závislosti na Vašich individuálních potřebách lze přípravek Iloprost Zentiva používat pro
dlouhodobou léčbu.
Pokud máte problémy s ledvinami nebo játry
U pacientů s lehkou až středně těžkou poruchou funkce ledvin (pacienti s clearance kreatininu >30
ml/min) není třeba dávkování upravovat.
Jestliže máte velmi závažné potíže s ledvinami, které vyžadují dialýzu, nebo pokud máte potíže s játry,
Váš lékař Vám předepíše postupně narůstající dávky přípravku Iloprost Zentiva a možná budete mít
během dne menší počet inhalací. Začněte léčbu inhalací 2,5 mikrogramů iloprostu při použití 1ml
ampulky přípravku Iloprost Zentiva. Použijte dávkovací intervaly 3-4 hodiny (což odpovídá aplikaci
6krát denně). Později může Váš lékař intervaly opatrně zkracovat podle toho, jak budete léčbu snášet.
Pokud lékař rozhodne o zvýšení dávky až na 5 mikrogramů, je zpočátku nutné opět dodržet interval 3-4
hodin a intervaly zkracovat podle snášenlivosti léčby.
Pokud cítíte, že účinek přípravku Iloprost Zentiva je příliš silný nebo příliš slabý, řekněte to svému
lékaři nebo lékárníkovi.
Svého lékaře požádejte, zda by bylo možné, aby Vás někdo důkladně seznámil s použitím rozprašovače.
Nesmíte měnit jeden rozprašovač za jiný bez porady se svým ošetřujícím lékařem.
Jak inhalovat
Při každé inhalaci musíte použít novou ampulku přípravku Iloprost Zentiva. Těsně před začátkem
inhalace odlomením otevřete skleněnou ampulku a přelijte roztok do medikační komůrky podle návodu k
použití pro daný rozprašovač.
Pečlivě dodržujte veškeré pokyny dodávané s rozprašovačem, zejména pokyny týkající se hygieny a
čištění rozprašovače.
Vždy používejte Iloprost Zentiva přesně podle pokynů svého lékaře.
• Iloprost Zentiva se používá inhalací pomocí rozprašovače předepsaného lékařem (systém Venta-Neb
nebo I-Neb AAD).
• Rozprašovač mění roztok Iloprost Zentiva v mlhu, která se vdechuje ústy.
• Při inhalaci byste měl(a) použít náustek, abyste zabránil(a) kontaktu přípravku Iloprost Zentiva s
kůží. Nepoužívejte obličejovou masku.
• Pečlivě dodržujte veškeré pokyny, které jsou uvedeny u rozprašovače. Pokud si nejste něčím jist(a),
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
• Veškerý roztok Iloprost Zentiva, který v rozprašovači po inhalaci zbyl, musí být zlikvidován (viz
bod 5).
Větrání místnostiDbejte na to, aby místnost, ve které jste používal(a) Iloprost Zentiva, byla řádně vyvětraná. Jiní lidé by se
mohli náhodně dostat do styku s přípravkem Iloprost Zentiva obsaženým ve vzduchu v místnosti. Zvláště
novorozenci, malé děti a těhotné ženy nemají být ve stejné místnosti během doby, kdy inhalujete Iloprost
Zentiva.
• I-Neb AAD
1. Těsně před začátkem inhalace odlomením otevřete skleněnou ampulku obsahující 1 ml roztoku a
přelijte celý obsah do medikační komůrky rozprašovače.
2. Předem stanovená dávka je při podání pomocí systému I-Neb AAD řízena medikační komůrkou ve
spojení s řídícím diskem. Existují dvě medikační komůrky s odlišnými barevnými kódy. Pro každou
medikační komůrku je určen řídící disk s odpovídajícím barevným kódem:
• Pro dávku 2,5 mikrogramu se používá medikační komůrka s červenou západkou společně s
červeným řídícím diskem.
• Pro dávku 5 mikrogramů se používá medikační komůrka s fialovou západkou společně s fialovým
řídicím diskem.
3. Abyste zajistil(a), že obdržíte předepsanou dávku, zkontrolujte barvu medikační komůrky a barvu
řídícího disku.
Obě části mají mít stejnou barvu, buď červenou pro dávku 2,5 mikrogramů, nebo fialovou pro dávku 5
mikrogramů.
Zařízení
Dávka iloprostu v náustkuOdhadovaný čas inhalace
I-Neb AAD
2,5 mikrogramůmikrogramů
3,2 min
6,5 min
Níže uvedená tabulka poskytuje přehled pokynů pro uživatele systému I-Neb.
Léčivý přípravek Dávka I-Neb AAD
Západka
medikačníkomůrky
Řídící disk
Iloprost Zentiva
2,5 mikrogramů
červená
červený
mikrogramů
fialová
fialový
• Venta-Neb
1. Těsně před začátkem inhalace odlomením otevřete 2 skleněné ampulky obsahující 1 ml roztoku,
přelijte celý obsah do medikační komůrky rozprašovače.
2. Lze použít dva programy:
3. Lékař upraví rozprašovač Venta-Neb podle programu, kterým se budete řídit, abyste obdržel(a) Vám
předepsanou dávku.
• P1 Program 1: 5 mikrogramů léčivé látky v náustku, 25 inhalačních cyklů.
• P2 Program 2: 2,5 mikrogramu léčivé látky v náustku, 10 inhalačních cyklů.
4. Pro dosažení optimální velikosti kapénky při podávání přípravku Iloprost Zentiva je třeba používat
zelenou usměrňovací destičku.
Zařízení Dávka iloprostu v náustku Odhadovaný čas inhalaceVenta-Neb 2,5 mikrogramů
mikrogramů
min
min
Podrobné informace naleznete v návodu k použití rozprašovače nebo je získáte od svého lékaře.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Iloprost Zentiva, než jste měl(a)
Použití větší dávky přípravku Iloprost Zentiva, než bylo předepsáno, může vést k závratím, bolestem
hlavy, návalům (zrudnutí obličeje), k pocitu na zvracení (nauzea), bolesti čelisti nebo bolestem zad.
Můžete rovněž zaznamenat snížení nebo zvýšení krevního tlaku, snížení (bradykardie) nebo zvýšení
(tachykardie) srdeční frekvence, zvracení, průjem nebo bolest končetin. Pokud se cokoli z výše
uvedeného vyskytne, když jste použil(a) více přípravku Iloprost Zentiva:
• ukončete inhalaci
• informujte svého lékaře
Váš lékař bude sledovat a léčit příznaky po použití větší dávky. Specifické antidotum (protilátka) není
známo.
Jestliže jste zapomněl(a) použít Iloprost ZentivaNezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku. Zeptejte se svého lékaře, co
máte udělat.
Jestliže jste přestal(a) používat Iloprost ZentivaJestliže jste přestal(a) používat přípravek nebo si přejete léčbu ukončit, poraďte se nejdříve se svým
lékařem.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto léčivého přípravku, zeptejte se svého lékaře,
lékárníka nebo zdravotní sestry.