TRAMADOL KALCEKS - កិតើកិតើ

កិតើកិតើកិតើ: Tramadol kalceks Solution for injection/infusion

ទូទៅ: tramadol
សារធាតុសកម្ម:
ក្រុមអេធីស៊ី: N02AX02 - tramadol
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 100MG/2ML
ការវេចខ្ចប់: Ampoule


Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á), poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Dávkování se upravuje podle intenzity bolesti a podle individuální citlivosti na bolest. Obecně má být
k úlevě od bolesti použita nejnižší možná dávka. Celková denní dávka nesmí překročit 400 mg
tramadolu (což odpovídá 8 ml Tramadolu Kalceks). Ve výjimečných případech, pokud je to klinicky
nutné, může lékař předepsat i vyšší denní dávku.

Neurčí-li lékař jinak, je obvyklá dávka následující:

Dospělí a dospívající starší 12 let
V závislosti na intenzitě bolesti se používá 50-100 mg tramadolu každých 4-6 hodin. Maximální denní
dávka – 400 mg (4 ampulky) – nesmí být překročena.

Další informace o podávání určené zdravotnickým pracovníkům jsou uvedeny na konci této příbalové
informace.

Starší pacienti
U starších pacientů (do 75 let) bez klinicky potvrzené nedostatečnosti jater nebo ledvin není úprava
dávky nutná.
U starších pacientů (nad 75 let) může být vylučování tramadolu prodlouženo. Pokud se Vás to týká,
může lékař doporučit prodloužení intervalu mezi dávkami.

Závažné onemocnění (nedostatečnost) jater nebo ledvin/dialyzovaní pacienti
Pacienti se závažnou nedostatečností jater a/nebo ledvin nesmí Tramadol Kalceks používat. Pokud je
ve Vašem případě nedostatečnost mírná nebo středně závažná, může Váš lékař doporučit prodloužení
intervalu mezi dávkami.

Použití u dětí a dospívajících
Děti ve věku od 1 roku do 12 let

Obvyklá jednotlivá dávka tramadolu je 1-2 mg/kg tělesné hmotnosti. Obvykle má být zvolena nejnižší
účinná dávka proti bolesti. Denní dávka nesmí překročit nižší z následujících hodnot: 8 mg/kg tělesné
hmotnosti nebo 400 mg léčivé látky.
Další informace o podávání dětem určené zdravotnickým pracovníkům jsou uvedeny na konci této
příbalové informace.

Způsob a délka podání
Tramadol Kalceks se podává pomalu jako injekce (1 ml za minutu), obvykle do cévy na vnitřní straně
paže, do svalu (obvykle do hýždí) nebo pod kůži. Tramadol Kalceks také může být naředěn a podáván
do žíly jako infuze.
Další informace o podávání určené zdravotnickým pracovníkům jsou uvedeny na konci této příbalové
informace.

Doba podávání Tramadolu Kalceks nesmí být delší, než je nutné. Pokud je ve Vašem případě
nezbytná dlouhodobá léčba, bude Vás lékař pravidelně sledovat (v případě potřeby s přerušením
léčby), aby zjistil, zda a do jaké míry je další léčba nutná.

Pokud se domníváte, že účinek Tramadolu Kalceks je příliš silný nebo příliš slabý, informujte svého
lékaře nebo lékárníka.

Jestliže jste použil(a) více Tramadolu Kalceks, než jste měl(a)
Pokud omylem dostanete dávku navíc, obvykle to nemá žádné negativní účinky. Další dávku byste
měl(a) dostat podle předpisu.
Po velmi vysoké dávce se mohou objevit příznaky jako zúžené zorničky, zvracení, pokles krevního
tlaku, zrychlená srdeční akce, akutní oběhová slabost nebo kolaps, poruchy vědomí až kóma, záchvaty
a útlum dýchání nebo zástava dechu. V takových případech je nutné okamžitě kontaktovat lékaře!

Jestliže jste zapomněl(a) použít Tramadol Kalceks
Pokud jste neobdržel(a) plánovanou injekci nebo infuzi přípravku Tramadol Kalceks, bolest se
pravděpodobně vrátí. Není potřeba zdvojnásobit následující dávku, aby se nahradila zapomenutá
dávka, ale pokračuje se v používání Tramadolu Kalceks stejně jako dosud.

Jestliže jste přestal(a) používat Tramadol Kalceks
Pokud je léčba přípravkem Tramadol Kalceks přerušena nebo ukončena příliš rychle, bolest se
pravděpodobně vrátí. Pokud si přejete ukončit léčbu kvůli nežádoucím účinkům, informujte o tom
svého lékaře nebo zdravotní sestru.
Po ukončení léčby přípravkem Tramadol Kalceks se obvykle neobjevují žádné reakce na vysazení
léku. Ve vzácných případech se však pacienti léčení přípravkem Tramadol Kalceks mohou cítit
špatně, pokud je léčba ukončena náhle. U těchto pacientů se může objevit neklid, úzkost, nervozita
a třes. Také mohou být zmatení, hyperaktivní, mít potíže se spánkem, žaludeční nebo střevní
problémy. Někteří pacienti mohou zaznamenat záchvaty paniky, silně se projevující úzkost,
halucinace, neobvyklé pocity jako svědění, brnění, necitlivost a hučení v uších (tinnitus). Velmi
vzácně byly zaznamenány další neobvyklé účinky na CNS jako zmatenost, bludy, změny vnímání
vlastní osoby (depersonalizace), změny vnímání skutečnosti (derealizace) a pocity pronásledování
(paranoia).
Pokud se u Vás po ukončení léčby některý z těchto příznaků vyskytne, oznamte to svému lékaři nebo
zdravotní sestře.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.