VOLTAREN - ផ្នែក​ដែល​រង​ឥទ្ធិពល

ផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំ: Voltaren Solution for injection

ទូទៅ: diclofenac
សារធាតុសកម្ម:
ក្រុមអេធីស៊ី: M01AB05 - diclofenac
មាតិកាសារធាតុសកម្ម: 140MG, 25MG/ML
ការវេចខ្ចប់: Ampoule


Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek Voltaren nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné
Ihned přestaňte přípravek Voltaren užívat a informujte svého lékaře, pokud zaznamenáte:

Mírné křeče a bolestivost břicha začínající krátce po zahájení léčby přípravkem Voltaren, po kterých se následně objeví
krvácení z konečníku nebo krvavý průjem, a to obvykle během 24 hodin od rozvoje bolesti břicha (frekvence není
známa, z dostupných údajů nelze určit).

Následující nežádoucí účinky mohou postihnout 1 až 10 pacientů z 1000, zejména pokud užívají vysoké denní dávky
(150 mg) po dlouhou dobu
 Náhlá a nesnesitelná bolest na hrudi (známka infarktu myokardu nebo náhlá srdeční slabost).
 Dušnost, obtížné dýchání vleže, otoky rukou nebo nohou (známky srdečního selhání).

Následující vzácné nebo velmi vzácné nežádoucí účinky mohou postihnout méně než 1 až 10 pacientů z 10 000
 Spontánní krvácení nebo krevní podlitiny (příznaky trombocytopenie).
 Horečka, časté infekce, přetrvávající bolest v krku (příznaky agranulocytózy).
 Potíže s dýcháním nebo polykáním, vyrážka, svědění, kopřivka, závratě (příznaky přecitlivělosti, anafylaktické
nebo anafylaktoidní reakce).
 Otoky, zejména obličeje nebo hrdla (příznaky angioedému).
 Znepokojivé myšlenky nebo nálady (příznaky psychotických poruch)
 Poruchy paměti.
 Křeče.
 Úzkost.
 Ztuhnutí šíje, horečka, pocit na zvracení, zvracení, bolest hlavy (příznaky aseptické meningitidy).
 Náhlá silná bolest hlavy, nevolnost, závrať, otupělost, neschopnost mluvit nebo potíže s mluvením, slabost nebo
ochrnutí končetin nebo tváře (příznaky mozkové příhody nebo mrtvice).
 Zhoršení sluchu.
 Dušnost a obtížné dýchání v poloze vleže, otoky nohou nebo rukou (příznaky srdečního selhání).
 Náhlá a nesnesitelná bolest na hrudi (příznaky infarktu myokardu nebo srdečního záchvatu).
 Bolest hlavy, závratě (příznaky vysokého krevního tlaku, hypertenze).
 Vyrážka, červené nebo purpurové skvrny na kůži, horečka, svědění (příznaky zánětu cév).
 Náhlá dušnost a pocit tíhy na hrudi se sípáním nebo kašlem (příznaky astmatu nebo zánětu plic, pokud je
horečka).
 Zvracení krve a/nebo krvavá nebo černá stolice (příznaky krvácení do zažívacího traktu).
 Krvavý průjem (hemoragický průjem).
 Bolest žaludku, nevolnost (příznaky vředu v trávicím traktu).
 Průjem, bolest v podbřišku, horečka, nevolnost, zvracení (příznak kolitidy, včetně hemoragické, a vzplanutí
ulcerózní kolitidy nebo Crohnovy choroby).
 Silné bolesti v oblasti žaludku (příznaky zánětu slinivky břišní).
 Žloutnutí kůže nebo očního bělma (příznaky žloutenky), nevolnost, ztráta chuti k jídlu, tmavá moč (příznaky
zánětu jater/selhání jater).
 Příznaky podobající se chřipce, pocit únavy, bolesti svalů, zvýšená hladina jaterních enzymů při krevních
testech (příznaky poruchy funkce jater, včetně fulminantní hepatitidy, jaterní nekrózy, jaterního selhání).
 Puchýře (příznaky bulózní dermatitidy).
 Krev v moči, přemíra bílkoviny v moči, snížení množství moči (příznaky postižení ledvin).
 Červená nebo purpurová pokožka (možný příznak cévního zánětu), kožní vyrážka s puchýři; puchýře na rtech, v
očích nebo v ústech; zánět kůže s odlupováním nebo šupinatěním (příznaky erythema multiforme nebo při
horečce příznaky Stevens-Johnson syndromu nebo toxické epidermální nekrolýzy).
 Kožní vyrážka s odlupováním nebo šupinatěním (příznaky exfoliativní dermatitidy).
 Zvýšená citlivost pokožky na sluneční světlo (příznaky fotosenzitivity).
 Purpurové skvrny na pokožce (příznaky purpury nebo purpury Henoch-Schonlein, pokud je alergického
původu).
 Otoky, pocit slabosti nebo abnormální močení (příznaky akutního ledvinového selhání).
 Nadměrné množství proteinu v moči (příznaky proteinurie).
 Oteklé tváře nebo břicho, vysoký krevní tlak (příznak nefrotického syndromu).
 Silnější nebo slabší tvorba moči, ospalost, zmatenost, nevolnost (příznaky tubulointersticiální nefritidy).
 Silně snížená tvorba moči (příznak renální papilární nekrózy).
 Generalizované otoky (edém).

Jestliže zaznamenáte kterýkoli z těchto nežádoucích účinků, oznamte to ihned svému lékaři

Některé nežádoucí účinky jsou časté:
Tyto nežádoucí účinky mohou postihnout 1 až 10 pacientů ze 100
Bolest hlavy, závratě, nevolnost, zvracení, průjem, trávicí potíže, bolest břicha, nadýmání, ztráta chuti k jídlu,
abnormální výsledky jaterních testů (např. zvýšená hladina aminotransferáz), kožní vyrážka, podráždění v místě
injekce, bolest v místě vpichu, zduření v místě vpichu.

Některé nežádoucí účinky jsou vzácné:
Tyto nežádoucí účinky mohou postihnout 1 až 10 pacientů z 10 000
Ospalost, bolesti žaludku (příznak zánětu žaludku), jaterní poruchy, svědivá vyrážka, nekróza (odumření tkáně) v místě
vpichu.

Některé nežádoucí účinky jsou velmi vzácné:
Tyto nežádoucí účinky mohou postihnout méně než 1 pacienta z 10 000
Nízká hladina červených krvinek (anémie), nízká hladina bílých krvinek (leukopenie), dezorientace, deprese, potíže se
spaním, noční můry, přecitlivělost, mravenčení nebo snížená citlivost rukou nebo nohou, třes, poruchy chuti, poruchy
zraku (rozmazané vidění, dvojité vidění), zvonění v uších, zácpa, bolest v ústech (příznaky zánětu úst), oteklý,
červený a bolestivý jazyk (příznaky zánětu jazyka), příznaky poruch jícnu, křeče v horní části břicha (příznaky nemoci
střevní stěny), bušení srdce, bolest na hrudi; svědivá, červená a pálící vyrážka (projevy ekzému), zarudnutí pokožky
(erytém), vypadávání vlasů, svědění, krev v moči (hematurie), absces (dutina vyplněná hnisem) v místě vpichu.

U některých nežádoucích účinků není četnost výskytu známa, neboť ji z dostupných údajů nelze určit:
 Poškození tkáně v místě vpichu injekce

Léky jako je diklofenak mohou působit mírné zvýšení rizika srdečních nebo mozkových cévních příhod.

Pokud užíváte přípravek Voltaren déle než několik týdnů, měl/a byste navštívit Vašeho lékaře kvůli pravidelné kontrole,
abyste se ujistil/a, že netrpíte nerozpoznaným nežádoucím účinkem.

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo zdravotní sestře.
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí
účinky můžete hlásit také přímo na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.