KYLOTAN NEO - परस्परसंवाद

औषध संवाद: Kylotan neo Film-coated tablet

सामान्य: valsartan
सक्रिय पदार्थ:
एटीसी गट: C09CA03 - valsartan
सक्रिय पदार्थांची सामग्री: 160MG, 40MG, 80MG
पॅकेजिंग: Blister


Neužívejte přípravek Kylotan Neo:
- jestliže jste alergický(á) na valsartan nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v
bodě 6).
- jestliže máte závažné onemocnění jater.
- jestliže jste více než 3 měsíce těhotná (je také lepší neužívat přípravek Kylotan Neo v raném
těhotenství – viz bod „Těhotenství a kojení“).
Stránka 3 z 9

- jestliže máte diabetes mellitus (cukrovku) nebo poruchu funkce ledvin a jste léčen(a) přípravkem
ke snížení krevního tlaku obsahujícím aliskiren.
Pokud se Vás týká jakýkoli bod uvedený výše, sdělte to svému lékaři a neužívejte přípravek
Kylotan Neo.

Upozornění a opatření
Před užitím přípravku Kylotan Neo se poraďte se svým lékařem:
• jestliže máte onemocnění jater.
• jestliže máte závažné onemocnění ledvin nebo jestliže podstupujete dialýzu.
• jestliže máte zúžení ledvinné tepny.
• jestliže jste nedávno podstoupil(a) transplantaci ledvin (dostal(a) novou ledvinu).
• jestliže jste léčen(a) po srdeční příhodě nebo pro srdeční selhání, je možné, že lékař bude
kontrolovat funkci ledvin.
• jestliže máte závažné srdeční onemocnění, jiné než srdeční selhání nebo srdeční příhodu.
• jestliže se u Vás někdy objevil otok jazyka a tváře vyvolaný alergickou reakcí nazývanou
angioedém při užívání jiných přípravků (včetně ACE inhibitorů), sdělte to svému lékaři. Pokud
se tyto příznaky objeví během užívání přípravku Kylotan Neo, přestaňte okamžitě přípravek
Kylotan Neo užívat a již nikdy ho znovu neužívejte. Viz též bod 4, „Možné nežádoucí účinky“.
• jestliže užíváte léky, které zvyšují množství draslíku v krvi. Mezi ně patří doplňky stravy s
draslíkem nebo náhrady soli obsahující draslík, léky šetřící draslík a heparin. Může být nezbytné
kontrolovat v pravidelných intervalech množství draslíku v krvi.
• jestliže je Vám méně než 18 let a užíváte v kombinaci s přípravkem Kylotan Neo jiné léčivé
přípravky, které ovlivňují systém renin-angiotenzin-aldosteron (léky snižující krevní tlak), Váš
lékař Vám může v pravidelných intervalech kontrolovat funkci ledvin a hladinu draslíku v krvi.
• jestliže trpíte aldosteronismem. To je onemocnění, při kterém tvoří nadledviny nadměrné
množství hormonu aldosteron. Pokud se Vás to týká, není užívání přípravku Kylotan Neo
doporučeno.
• jestliže jste ztratil(a) mnoho tekutiny (dehydratace) kvůli průjmu, zvracení nebo vysokým
dávkám léků na odvodnění (diuretik).
• jestliže užíváte některý z následujících přípravků používaných k léčbě vysokého krevního tlaku:
- inhibitor ACE (například enalapril, lisinopril, ramipril), a to zejména pokud máte
problémy s ledvinami související s diabetem.
- aliskiren.
• jestliže jste léčen(a) inhibitory ACE spolu s některými dalšími přípravky k léčbě srdečního
selhání, které jsou známé jako antagonisté mineralokortikoidních receptorů (MRA) (např.
spironolakton, eplerenon) nebo beta-blokátory (např. metoprolol).
Váš lékař může v pravidelných intervalech kontrolovat funkci ledvin, krevní tlak a množství
elektrolytů (např. draslíku) v krvi.
Viz také informace v bodě: “Neužívejte přípravek Kylotan Neo”.
Musíte sdělit svému lékaři, pokud se domníváte, že jste (nebo můžete být) těhotná. Podávání
přípravku Kylotan Neo se nedoporučuje v časném těhotenství a nesmí se používat po 3. měsíci
těhotenství, protože může způsobit závažné poškození dítěte (viz bod „Těhotenství a kojení“).

Stránka 4 z 9

Další léčivé přípravky a přípravek Kylotan Neo
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Účinek léčby může být ovlivněn, pokud je přípravek Kylotan Neo užíván společně s určitými dalšími
léky. Možná bude nutné, aby Váš lékař změnil Vaši dávku a/nebo udělal jiná opatření. V některých
případech Vám lékař může doporučit přestat užívat jeden z léků. To se týká především následujících
léků na předpis i bez předpisu:
• dalších léků, které snižují krevní tlak, především léky zvyšující tvorbu a vylučování moči
(diuretika), inhibitory ACE (jako je enalapril, lisinopril atd.) nebo aliskiren (viz také informace
v bodě "Neužívejte přípravek Kylotan Neo" a "Upozornění a opatření").
• léků, které zvyšují množství draslíku v krvi. Mezi ně patří potravinové doplňky obsahující
draslík nebo náhrady soli obsahující draslík, léky šetřící draslík a heparin.
• určitého druhu léků proti bolesti nazývaných nesteroidní protizánětlivé léky (NSAIDs).
• některých antibiotik (skupina rifampicinu), léků užívaných k prevenci odmítnutí transplantátu
(cyklosporin) nebo antiretrovirotik užívaných k léčbě infekce HIV/AIDS (ritonavir). Tyto
přípravky mohou zesilovat účinek přípravku Kylotan Neo.
• lithia, léku používaného k léčbě některých druhů psychiatrických onemocnění.
Navíc:
• jestliže jste léčen(a) po srdeční příhodě (srdečním infarktu), není doporučena kombinace s
inhibitory ACE (přípravky k léčbě srdečního onemocnění).
• jestliže jste léčen(a) pro srdeční selhání, není doporučena trojitá kombinace s inhibitory ACE a
s některými dalšími přípravky k léčbě srdečního selhání, které jsou známé jako antagonisté
mineralokortikoidních receptorů (MRA) (např. spironolakton, eplerenon) nebo beta-blokátory
(například metoprolol).

Přípravek Kylotan Neo s jídlem a pitím
Kylotan Neo můžete užívat s jídlem i bez jídla.

Těhotenství a kojení
• Musíte sdělit svému lékaři, pokud se domníváte, že jste (nebo můžete být) těhotná. Lékař
Vám obvykle doporučí přerušit užívání přípravku Kylotan Neo před otěhotněním nebo jakmile
zjistíte, že jste těhotná a doporučí užívání jiného léku místo přípravku Kylotan Neo. Podávání
přípravku Kylotan Neo se v časném těhotenství nedoporučuje a po 3. měsíci těhotenství se
užívat nesmí, protože může způsobit závažné poškození dítěte.
• Sdělte svému lékaři, že kojíte nebo se chystáte začít kojit. Přípravek Kylotan Neo není
doporučen pro matky, které kojí, a pokud si přejete kojit, lékař může doporučit jiný lék,
především pokud se jedná o novorozence nebo se dítě narodilo předčasně.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Dříve než budete řídit dopravní prostředek, používat nářadí nebo obsluhovat stroje nebo provádět jiné
činnosti, které vyžadují soustředění, ujistěte se, že víte, jak Vás přípravek Kylotan Neo ovlivňuje.
Podobně jako mnoho dalších léků používaných k léčbě vysokého krevního tlaku může přípravek
Kylotan Neo v ojedinělých případech způsobit závratě a ovlivnit schopnost soustředit se.

Stránka 5 z 9