Dosering van het medicijn: Ecobec Pressurised inhalation, solution
Algemeen: beclometasone
Werkzame stof: ATC-groep: R03BA01 - beclometasone
Inhoud van de werkzame stof: 100MCG, 250MCG, 50MCG
verpakking: Pressurised container
Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý(á),
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
ECOBEC 50 mikrogramů roztok k inhalaci v tlakovém obalu:
Děti od 2 do 12 let obvykle inhalují 2 dávky (100 mikrogramů) 2krát až 4krát denně (ve čtyřhodinových
intervalech).
Dospělí a děti nad 12 let obvykle inhalují 2 dávky 3 až 4krát denně, nebo 3 až 4 dávky 2krát denně.
ECOBEC 100 mikrogramů roztok k inhalaci v tlakovém obalu:
Děti od 2 do 12 let obvykle inhalují 1 dávku 2krát až 4krát denně (ve čtyřhodinových intervalech).
Dospělí a děti nad 12 let obvykle inhalují 1 dávku 3 až 4krát denně, nebo 2 dávky 2krát denně.
ECOBEC 250 mikrogramů roztok k inhalaci v tlakovém obalu:
Dospělí obvykle inhalují 2 dávky 2krát denně nebo 1 dávku 4krát denně (ve čtyřhodinových intervalech).
Přípravek používejte pravidelně v dávkách doporučených lékařem.
Nezvyšujte ani nesnižujte dávku bez porady s lékařem. Léčbu bez porady s lékařem nepřerušujte, i když se
cítíte lépe.
Je důležité, abyste užíval(a) takovou dávku, která Vám byla předepsána. Bez předchozí konzultace se svým
lékařem byste neměl(a) zvyšovat nebo snižovat svou dávku.
Jestliže máte pocit, že účinek přípravku Ecobec je příliš silný nebo příliš slabý, řekněte to svému lékaři.
Přípravek Ecobec je určen k dlouhodobé léčbě, nikoli k léčbě akutního záchvatu dušnosti. Léčba tímto
přípravkem vyžaduje pravidelné lékařské kontroly. Pokud užíváte kortikoidy s účinkem na celý organismus
(systémové kortikoidy), je nutné o této skutečnosti informovat lékaře, který rozhodne o dalším léčebném
postupu.
Jestliže jste začal(a) používat přípravek Ecobec místo systémových kortikoidů, měl(a) byste stále u sebe
nosit výstražnou kartičku.
Po vysazení systémových kortikoidů a převedení na přípravek Ecobec se mohou dostavit reakce z
přecitlivělosti (alergická rýma, ekzémy) nebo celkové projevy (únava, bolesti kloubů, celková slabost). V
tomto případě vždy informujte o těchto potížích svého lékaře.
Způsob použití:
Přípravek inhalujte dle návodu k použití.
K tomu, aby se přípravek dostal do místa svého působení, je důležité, aby lék byl vstříknut do úst současně
s nádechem.
Pokud jste nikdy v minulosti inhalátor nepoužívali, doporučujeme Vám nacvičit si krok 3 (viz návod
k použití) bez stlačení dna nádobky, abyste se naučili zkoordinovat stlačení nádobky s nádechem.
Při prvním použití nebo v případě, že přípravek nebyl používán déle než pět dnů, je nutno před podáním
první dávky prověřit, zda při stlačení nádobky dochází k vystříknutí obsahu.
Dětem je nutno pomáhat při podávání přípravku. Doporučuje se, aby nástřik byl proveden jinou osobou
v době, kdy se dítě začíná nadechovat.
U nespolupracujících pacientů je nutné použít univerzální inhalační nástavec.
Návod k použití:
1. Sejměte ochranný kryt z ústí aplikátoru. Přesvědčte se, že ústní aplikátor je čistý.
Případný prach a nečistoty odstraňte.
2. Držte nádobku dnem vzhůru s palcem na spodní straně a ukazovákem na horním okraji.
Pohybem nahoru a dolů inhalátor silně protřepejte.
3. Hluboce vydechněte, abyste vyprázdnili plíce. Ústní aplikátor vsuňte mezi rty a pevně je
sevřete. Pokud možno zhluboka a pozvolna se nadechněte a současně stlačte ukazovákem
dno nádobky, aby došlo k vystříknutí aerosolu a uvolnění léku. Pokračujte v nádechu.
4. Vyjměte nádobku z úst a zadržte dech na 10 sekund, nebo jak nejdéle můžete. Pomalu
vydechněte.
5. Pokud máte předepsanou víc než 1 dávku, počkejte nejméně 1 minutu a postup opakujte
od kroku 2.
6. Nasaďte ochranný kryt na ústní aplikátor.
7. Po každé inhalaci byste si měl(a) důkladně vypláchnout ústa vodou, kterou následně
vyplivnete. Tento krok vám pomůže předejít vzniku moučnivky (bílé skvrny v ústech a
hrdle způsobené kvasinkami).
Nepřehlédněte krok 3. Je důležité, abyste začali s nádechem co nejpomaleji je to možné a těsně před
použitím inhalátoru. Zkuste si to několikrát před zrcadlem. Jestliže nepoužíváte přípravek Ecobec správně,
uniká značné množství přípravku, které je viditelné jako jemná mlha. Pokud se tedy vytvoří mlha v horní
části inhalátoru nebo po stranách Vašich úst, musíte začít znova od kroku 2.
Čištění inhalátoru
Inhalátor musíte udržovat čistý, především ústní aplikátor. Správné čištění zabrání vzniku usazenin.
Čistěte inhalátor nejméně jednou týdně.
Sejměte ochranný kryt a vyjměte kovovou nádobku z plastového obalu. Plastový obal omyjte teplou vodou.
Zvláště důležité je dobře propláchnout malou dírku v ústním aplikátoru. K čištění inhalátoru nepoužívejte
příliš horkou vodu.
Důkladně vysušte (pokud je to možné, nechejte plastový obal schnout přes noc), ale nepoužívejte přímé
zdroje tepla.
Po vysušení vložte nádobku do plastového obalu a nasaďte ochranný kryt. Kovová nádobka nesmí přijít do
kontaktu s vodou.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Ecobec než jste měl(a):
Výskyt významných nežádoucích účinků při občasném použití většího množství přípravku se neočekává.
Akutní toxicita (škodlivost) beklometason-dipropionátu je nízká. Při opakovaném použití většího množství
přípravku informujte svého lékaře, co nejdříve to bude možné.
Jestliže jste zapomněl(a) použít přípravek Ecobec:
Zapomenete-li si vzít nebo podat dítěti dávku, užijte ji nebo podejte dítěti ihned, jakmile si vzpomenete. Dále
pokračujte v původním sledu používání nebo podávání.
Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.