CONDRODIN - ใบปลิว

รายละเอียดยาไม่พร้อมใช้งานในภาษาที่เลือกข้อความต้นฉบับจะปรากฏขึ้น

ทั่วไป: chondroitin sulfate
สารที่ใช้งานอยู่:
กลุ่ม ATC: M01AX25 - chondroitin sulfate
เนื้อหาสารที่ใช้งานอยู่: 400MG
การบรรจุ: Blister

Sp.zn.sukls
PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO
UŽIVATELE

Condrodin 400 mg, tvrdé tobolky
chondroitini natrii sulfas

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat.
- Ponechte si tuto příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
- Tento přípravek byl předepsán Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a
to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy.
- Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si
všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové
informaci, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.

V příbalové informaci naleznete:
1. Co je Condrodin a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Condrodin užívat
3. Jak se Condrodin užívá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak Condrodin uchovávat
6. Další informace

1. CO JE CONDRODIN A K ČEMU SE POUŽÍVÁ

Léčivá látka v přípravku Condrodin, chondroitin-sulfát, je látka přirozeně se vyskytující v
lidském těle. Je to jedna ze strukturálních součástí kloubní chrupavky.

Condrodin se používá k symptomatické léčbě artrózy kolen a kyčlí. Nástup účinku přípravku je
pomalý (6-8 týdnů), a proto se doporučují další léky k tišení akutní a krátkodobé bolesti. Účinky
léčby obvykle přetrvávají 2-3 měsíce po ukončení léčby.

2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE CONDRODIN
UŽÍVAT Neužívejte Condrodin:
• jestliže jste alergický(á) (přecitlivělý(á)) na chondroitin-sulfát nebo na kteroukoli další
složku přípravku Condrodin.

Zvláštní opatrnosti při užívání Condrodinu je zapotřebí:
• jestliže máte onemocnění srdce (srdeční nedostatečnost) nebo nedostatečnou funkci
ledvin. Condrodin může být příčinou hromadění tekutin v těle a vzniku otoků.
• jestliže máte nedostatečnou funkci jater.
• jestliže užíváte léky ovlivňující srážlivost krve (jako je kyselina acetylsalicylová,
dipyridamol nebo klopidogrel).
• jestliže užíváte analgetika, protože užívání chondroitin-sulfátu může snižovat potřebu
podávání léků tišících bolest.

Užívání dalších léčivých přípravků
Informujte, prosím, svého lékaře nebo lékárníka o všech dalších lécích, které užíváte nebo které jste
v nedávné době užíval(a), včetně léků, které jsou dostupné bez lékařského předpisu. To se zejména
týká léků ovlivňujících srážlivost krve (jako je warfarin, kyselina acetylsalicylová, dipyridamol
nebo clopidogrel). Užíváte-li warfarin, lékař může požadovat častější kontroly INR po zahájení a
přerušení užívání Condrodinu.
Užívání Condrodinu s jídlem a pitím
Condrodin lze užívat před jídlem, při jídle i po jídle. Jste-li náchylný(á) k břišním problémům,
užívejte lék po jídle.

Tobolky se nemají kousat, ale spolknout celé s odpovídajícím množstvím tekutiny (např. sklenice
vody).

Těhotenství a kojení
Poraďte se s lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete užívat jakýkoliv přípravek.
Ohledně užívání Condrodinu v průběhu těhotenství nebo kojení nejsou žádné zkušenosti, takže by
se neměl v této době používat.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Neukázalo se, že by Condrodin narušoval schopnost řídit dopravní prostředky a obsluhovat stroje.

3. JAK SE CONDRODIN UŽÍVÁ

Vždy užívejte přípravek Condrodin přesně podle pokynů svého lékaře. Pokud si nejste jistý(á),
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Tobolky se nemají kousat, ale spolknout celé s odpovídajícím množstvím tekutiny (např. sklenice
vody).

Doporučená dávka přípravku je 800 mg, tedy 2 tobolky jako jedna denní dávka po dobu tří měsíců.

V závažnějších případech je doporučená dávka 1200 mg, tedy 3 tobolky denně, v prvních 4-6
týdnech léčby a následně 800 mg denně až do skončení tříměsíčního léčebného období. Denní
dávku 1200 mg lze užívat jako jednu dávku nebo rozdělit na tři dílčí dávky, tedy 1 tobolku třikrát
denně.

Léčba sestává z opakujících se tříměsíčních léčebných období proložených dvěma měsíci bez
užívání přípravku.

Condrodin se nedoporučuje pro děti.

Jestliže jste užil(a) více Condrodinu, než jste měl(a)
Bylo hlášeno jedno neúmyslné nebo záměrné užití nadměrné dávky bez následků pro pacienta
(bez zvracení, pocitu na zvracení nebo změn v koncentraci elektrolytů v krvi). Na základě studií
nejsou očekávány žádné škodlivé účinky nebo příznaky. V případě předávkování vždy
kontaktujte lékaře nebo toxikologické centrum (tel. 224 91 92 93).

Jestliže jste zapomněl(a) užít Condrodin
Neočekávají se žádné mimořádné účinky. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil(a)
zapomenutou dávku, ale pokračujte v léčbě užíváním normální dávky následující den.

Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Condrodin
Neočekávají se žádné mimořádné účinky.

Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.

4. MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY

Podobně jako všechny léky může mít i Condrodin nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.

Vzácné a velmi vzácné nežádoucí účinky (u méně než 1 uživatele z 1000):
Gastrointestinální poruchy: Poruchy zažívacího traktu (jako je bolest v horní části břicha, pocit na
zvracení nebo průjem).
Poruchy kůže a podkožní tkáně: Zarudnutí kůže, vyrážky ve formě pupínků, dráždivý zánět kůže,
kopřivka, ekzém, svědění kůže.
Celkové příznaky: Otok.

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, lékárníkovi nebo
zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:

Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek

Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku..

5. JAK CONDRODIN UCHOVÁVAT

Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.

Uchovávejte při teplotě do 30 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn
před vlhkostí.

Doba použitelnosti
Nepoužívejte Condrodin po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a blistru.

Nevyhazujte léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepotřebujete. Tato opatření pomáhají chránit životní
prostředí.

6. DALŠÍ
INFORMACE Co
Condrodin obsahuje
- Léčivou látkou je chondroitini natrii sulfas. Jedna tvrdá tobolka obsahuje chondroitini
natrii sulfas 400 mg.
- Pomocnými látkami jsou: magnesium-stearát. Pomocnými látkami v plášti tobolky
jsou želatina, oxid titaničitý (E171), žlutý oxid železitý (E172), sodná sůl erythrosinu
(E127) a červený oxid železitý (E172).

Jak Condrodin vypadá a co obsahuje toto balení

Tobolky Condrodinu jsou k dispozici v baleních po 24, 60 a 180
tobolkách. Na trhu nemusí být všechny velikosti balení
Držitel rozhodnutí o registraci a
výrobce Držitel rozhodnutí o
registraci Bioibérica, S.A.U.
Ctra. Nacional II, Km.680,6.
08389 Palafolls. Barcelona
Španělsko

Výrobce
J.URIACH & Cia., S.A.
Camí Reial, 51-57. Pol. Ind. Riera de Caldes.
08184 Palau-Solità i Plegamans. Barcelona
Španělsko

Tato příbalová informace byla naposledy schválena 3. 4. 2017.