DITHIADEN INJ - ใบปลิว

รายละเอียดยาไม่พร้อมใช้งานในภาษาที่เลือกข้อความต้นฉบับจะปรากฏขึ้น

ทั่วไป: other antihistamines for systemic use
สารที่ใช้งานอยู่:
กลุ่ม ATC: R06AX - other antihistamines for systemic use
เนื้อหาสารที่ใช้งานอยู่: 0,5MG/ML
การบรรจุ: Ampoule

sp.zn.sukls
Příbalová informace: informace pro pacienta

Dithiaden inj
0,5 mg/ml
injekční roztok
bisulepinum

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
 Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
 Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
 Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit,
a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
 Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně posupujte v případě jakýchkoliv nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny
v této příbalové informaci. Viz bod 4.

Co naleznete v této příbalové informaci
1. Co je přípravek Dithiaden inj a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Dithiaden INJ používat
3. Jak se přípravek Dithiaden inj používá
4. Možné nežádoucí účinky
5. Jak přípravek Dithiaden inj uchovávat
6. Obsah balení a další informace

1. Co je přípravek Dithiaden inj a k čemu se používá

Přípravek Dithiaden inj blokuje působení histaminu, jedné z látek, která se v organismu uvolňuje
při alergické reakci.
Přípravek Dithiaden inj se používá na zmírnění obtíží při projevech přecitlivělosti časného typu,
při alergické rýmě (zvláště sezonní), u průduškového astmatu (I. typu), u akutních alergických stavů
a alergických reakcí (po bodnutí hmyzem, aplikaci alergenu, po podání léků či požití potravin),
u kopřivky, angioedému (otok hrtanu, který může vést k dušení), atopické dermatitidě.
Další indikací pro injekční podání je celková alergická reakce včetně anafylaktického šoku, ihned
v návaznosti na podání adrenalinu, popř. glukokortikoidů.

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Dithiaden inj používat

Nepoužívejte přípravek Dithiaden inj
 jestliže jste alergický(á) na bisulepin nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou
v bodě 6);
 při stavu zvaném status asthmaticus (těžký záchvat průduškového astmatu);
 ve všech případech, kde je na závadu ospalost;
 při kojení.

Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Dithiaden inj se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem pokud
 máte obstrukci (překážku, ztížení průchodnosti) v močových cestách, hypertrofii (zvětšení)
prostaty nebo zadržujete moč;
 máte zelený zákal (glaukom, především s uzavřeným úhlem).

Další léčivé přípravky a přípravek Dithiaden inj
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Tlumivý účinek přípravku Dithiaden inj zesilují současně podávané látky tlumící centrální nervovou
soustavu (neuroleptika – látky užívané k léčbě psychóz, zejména schizofrenie, hypnotika – léky, které
se používají k odstranění nespavosti, sedativa – zklidňující léky, anestetika – látky působící
znecitlivění, antidepresiva, alkohol apod.).
Anticholinergní (blokující účinky acetylcholinu) účinek přípravku Dithiaden inj zesilují současně
podávané látky s tímto účinkem (anticholinergika).

Přípravek Dithiaden inj s jídlem, pitím a alkoholem
Během léčby přípravkem Dithiaden inj se nemají pít alkoholické nápoje.

Těhotenství, kojení a plodnost
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat.
Přípravek se nedoporučuje podávat v době těhotenství, zejména v 1. třech měsících, bez zvážení
příznivého léčebného účinku pro matku a potenciálního rizika pro plod.
Přípravek nemá být podáván kojícím ženám.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Přípravek může nepříznivě ovlivnit činnosti vyžadující zvýšenou pozornost, motorickou koordinaci
a rychlé rozhodování (např. řízení vozidel, ovládání strojů, práce ve výškách apod.) a proto pacienti
léčení přípravkem Dithiaden inj nesmí uvedené činnosti vykonávat.

Přípravek Dithiaden inj obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné dávce
To znamená, že je v podstatě „bez sodíku“.

3. Jak se přípravek Dithiaden inj používá

Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste
jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Dávkování je individuální, podle povahy onemocnění a podle snášenlivosti. Zpočátku je vhodné
podávat dávky vyšší a dále se řídit poměrem účinku a únosné míry ospalosti. Je možno začít léčbu
injekční formou a pak přejít na perorální.
Injekce lze podávat i.m. (do svalu), nebo pomalu i.v. (do žíly), ředit je lze 5% glukosou.
Dospělým a dospívajícím od 15 let je možno podat za den 8 – 16 ml.
Dětem ve věku 7 – 14 let 2 – 4 ml 2 – 3krát denně.
Dětem ve věku 1 – 6 let 1 – 2 ml 2 – 3krát denně.
Po dosažení účinku lze obvykle vystačit s nižšími dávkami.

4. Možné nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.

Při užívání bisulepinu se mohou vyskytnout následující nežádoucí účinky (seřazeny dle četnosti
výskytu).
Nežádoucí účinky bisulepinu se vyskytují častěji u dětí a starších lidí.
Časté (může se vyskytnout až u 1 z 10 pacientů): celkový útlum s rizikem snížené pozornosti (někdy
naopak nabuzení), poruchy zraku, zvýšení nitroočního tlaku, poruchy srdečního rytmu, frekvence
a krevního tlaku, sucho v ústech s polykacími obtížemi, žízeň, zpomalení pohybu obsahu trávicího
traktu spojené se zácpou, zčervenání a suchost kůže, zvýšená citlivost kůže na sluneční záření,
poruchy močení.
Vzácné (může se vyskytnout až u 1 z 1 000 pacientů): poruchy krvetvorby, poruchy metabolických
funkcí, poruchy psychiky (zmatenost), poruchy jater, zvětšení prsních žláz u mužů. Tyto nežádoucí
účinky se objevují při delším užívání, při vyšších dávkách a u citlivých jedinců.

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové
informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na níže uvedenou adresu.
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.

5. Jak přípravek Dithiaden inj uchovávat

Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn
před světlem.
Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu za zkratkou „EXP“.
Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.
Nepoužívejte tento přípravek, pokud si všimnete viditelných známek poškození léku (změna
zabarvení, viditelné částice v roztoku).
Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní
prostředí.

6. Obsah balení a další informace

Co přípravek Dithiaden inj obsahuje
Léčivou látkou je bisulepinum 0,5 mg (jako bisulepini hydrochloridum 0,6 mg) v 1 ml injekčního
roztoku.
Pomocnými látkami jsou glukosa (0,1 g), hydrát natrium-kalcium-edetátu, voda na injekci.

Jak přípravek Dithiaden inj vypadá a co obsahuje toto balení
Čirý bezbarvý nebo slabě nažloutlý injekční roztok bez viditelných částic.
10 ampulí po 2 ml.

Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce
Zentiva, k. s., U Kabelovny 103, Praha 10, 102 37 Česká republika.

Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 30.11.2015
Následující informace jsou určeny pouze pro zdravotnické pracovníky:
Poměr rizika a přínosu byl měl být zvážen, pokud je pacient v kómatu.
Předávkování se projeví útlumem až spavostí s anticholinergními příznaky (např. poruchy zraku,
sucho v ústech, žízeň, zácpa, porucha močení).