FRAMYKOIN - ใบปลิว

รายละเอียดยาไม่พร้อมใช้งานในภาษาที่เลือกข้อความต้นฉบับจะปรากฏขึ้น

ทั่วไป: other antibiotics for topical use
สารที่ใช้งานอยู่:
กลุ่ม ATC: D06AX - other antibiotics for topical use
เนื้อหาสารที่ใช้งานอยู่: 250IU/G+5,2MG/G, 3300IU/G+250IU/G
การบรรจุ: Tube

sp.zn.: sukls

Příbalová informace: informace pro pacienta

FRAMYKOIN
mast
bacitracinum zincicum/neomycini sulfas

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek
používat, protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře, nebo lékárníka nebo zdravotní
sestry.
- Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl
by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, nebo
lékárníkovi nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích
účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.

Co naleznete v této příbalové informaci
1. Co je přípravek Framykoin a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Framykoin používat
3. Jak se přípravek Framykoin používá
4. Možné nežádoucí účinky
Jak přípravek Framykoin uchovávat
6. Obsah balení a další informace

1. Co je přípravek Framykoin a k čemu se používá

Framykoin obsahuje kombinaci antibiotik se širokým spektrem účinku, která působí na
původce kožních onemocnění.
Framykoin se používá u dospělých i dětí od novorozeneckého věku k místní léčbě kožních
infekcí způsobených bakteriemi, jako je impetigo (hnisavé puchýřky, zejména na obličeji u
dětí), hnisavý zánět vlasových a vousových míšků, nežity, infikované vředy, různá menší
infikovaná poranění (škrábnutí, odřeniny kůže, drobné rány a spáleniny), infikované ekzémy
a proleženiny.

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Framykoin používat

Nepoužívejte přípravek Framykoin:
- jestliže jste alergický(á) na bacitracin/neomycin nebo na kteroukoli další složku
tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6),
- při kožních onemocněních způsobených plísněmi a kvasinkami,

Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Framykoin se poraďte se svým lékařem nebo, lékárníkem nebo
zdravotní sestrou.
Framykoin nelze používat na rozsáhlé mokvající plochy a na bércové vředy pro nebezpečí
jeho vstřebání. Přípravek nesmí přijít do styku s očními spojivkami.
Při náhodném požití přípravku dítětem může dojít k pocitu na zvracení a zvracení. Je vhodné
zvracení vyvolat, nebo podpořit a vyhledat lékaře.

Další léčivé přípravky a přípravek Framykoin
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které používáte, které jste v nedávné
době používal(a) nebo které možná budete používat.
Není vhodné nanášet přípravek Framykoin současně s jinými přípravky pro místní používání,
aby nedošlo k rozředění masti, které by vedlo ke snížení antibakteriálního účinku. Proto bez
porady s lékařem nepoužívejte současně na Vaše onemocnění s tímto přípravkem žádné volně
prodejné léky pro místní používání.
Jestliže Vám další lékař bude předepisovat nějaký jiný lék, informujte ho, že již používáte
přípravek Framykoin.

Těhotenství, kojení a plodnost
V těhotenství a při kojení je Framykoin možno používat pouze na malé plochy, není vhodné
ošetřovat Framykoinem popraskané bradavky při kojení.

Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět,
poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
Přípravek Framykoin nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.

Přípravek Framykoin obsahuje lanolin (tuk z ovčí vlny) a cetylalkohol
Tyto pomocné látky mohou způsobit místní kožní reakce (např. povrchové zánětlivé
onemocnění kůže nazývané kontaktní dermatitida).

3. Jak se přípravek Framykoin používá

Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře nebo lékárníka. Pokud si
nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Framykoin se nanáší dospělým i dětem od novorozeneckého věku v malém množství
- 3krát denně na postižená místa do vyhojení. Při hnisání a tvorbě krust je nutné krusty
odstranit podle postupu doporučeného lékařem. Podle potřeby je možné ošetřené místo
překrýt lehkým vzdušným obvazem.

4. Možné nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.

Při používání přípravku Framykoin se mohou vyskytnout tyto nežádoucí účinky:

Velmi časté (postihují více než 1 z 10 léčených):
Podráždění kůže, alergické reakce (může se projevit jako svědění, zčervenání, zduření
kůže, pocity pálení, někdy i výsevy drobných pupínků). K podráždění kůže nebo
alergické reakci může dojít při opakovaném a dlouhodobém používání.

V případě výskytu těchto nežádoucích účinků, nebo jiných neobvyklých reakcí přerušte léčbu
a poraďte se s lékařem.

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři, nebo
lékárníkovi.
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této
příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na níže uvedenou adresu.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.

Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek

5. Jak přípravek Framykoin uchovávat

Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.

Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a tubě za
„EXP:“.
Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

Uchovávejte do 25 °C.

Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se
svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit
životní prostředí.

6. Obsah balení a další informace

Co přípravek Framykoin obsahuje
- Léčivými látkami jsou bacitracinum zincicum 2500 m. j. a neomycini sulfas 52 mg (což
odpovídá neomycinum 1000 m. j./33 mg) v 10 g masti.
- Pomocnými látkami jsou bílá vazelína, cetylalkohol, bílý vosk, tuk z ovčí vlny (lanolin),
tvrdý parafin.

Jak přípravek Framykoin vypadá a co obsahuje toto balení
Přípravek Framykoin je suspenzní průsvitná mast nažloutlé barvy, konzistence vazelíny.

Velikost balení: 10 g

Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce

Zentiva, k. s., U Kabelovny 130, Praha, Česká republika

Tato příbalová informace byla naposledy revidována:
18.6.2014