NEOCAPIL - کتابچہ

منشیات کی تفصیلات منتخب زبان میں دستیاب نہیں ہیں ، اصل متن ظاہر ہوتا ہے

عمومی: minoxidil
فعال مادہ:
اے ٹی سی گروپ: D11AX01 - minoxidil
فعال مادہ مواد: 20MG/ML
پیکیجنگ: Bottle

sp.zn. suklsa sp.zn. sukls
Příbalová informace: informace pro pacienta

Neocapil
kožní sprej, roztok
(minoxidilum)

Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka.
- Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
- Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu.
- Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo
lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v
této příbalové informaci. Viz bod 4.
- Pokud se Vaše příznaky zhorší nebo se nezlepší do čtyř měsíců, musíte se poradit s lékařem.

Co naleznete v této příbalové informaci
1. Co je přípravek Neocapil a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Neocapil používat
3. Jak se přípravek Neocapil používá
4. Možné nežádoucí účinky
Jak přípravek Neocapil uchovávat
6. Obsah balení a další informace

1. Co je přípravek Neocapil a k čemu se používá

Neocapil podporuje růst vlasů a zastavuje úbytek vlasů u dospělých mužů a žen postižených ztrátou
vlasů, která je podmíněna mužskými pohlavními hormony (androgenní alopecie). Neocapil je určen
pro osoby starší 18 let.

Ke ztrátě vlasů může docházet na ohraničených místech nebo rovnoměrně na celé hlavě, postupně
vytvářením tzv. koutů. Posléze zůstává zbytek vlasů po stranách a na temeni hlavy, zatímco vrchol
hlavy je bez vlasů.

Nový růst lze pozorovat přibližně nejdříve po dvou až čtyřech měsících používání přípravku. U
jednotlivých osob se tato doba liší. V případě uspokojivé odpovědi na léčbu se doporučuje nepřetržité
dlouhodobé používání přípravku.

V průběhu léčby můžete pozorovat zvýšené vypadávání vlasů, které může být způsobeno účinkem
minoxidilu při přechodu z klidové do aktivní růstové fáze vlasů (staré vlasy vypadávají a na jejich
místě rostou nové vlasy). K tomuto dočasnému zvýšení vypadávání vlasů obvykle dochází mezi
dvěma až šesti týdny po zahájení léčby a vypadávání ustupuje do několika týdnů (prvních známek
účinku minoxidilu).

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Neocapil používat

Nepoužívejte přípravek Neocapil
- jestliže jste alergický(á) na minoxidil nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
(uvedenou v bodě 6).

Upozornění a opatření

Nepoužívejte přípravek Neocapil jestliže jste ve věku do 18 let a nad 65 let, protože používání
přípravku v uvedeném věku ještě není dostatečně ověřené.

Neocapil není určen k léčbě vypadávání vlasů, které je náhlé a/nebo v nepravidelných plochách, v
souvislosti s porodem nebo je příčina neznámá a není dědičná.

Neocapil nanášejte pouze na normální zdravou kůži. Neocapil nesmí být použit na zarudlou,
zanícenou, infikovanou, podrážděnou nebo poraněnou kůži, nebo pokud jsou na kůži aplikovány i jiné
léky.

Pacienti s onemocněním srdce nebo cév nebo s nepravidelnou srdeční činností (srdeční arytmie) by se
měli před používáním přípravku Neocapil poradit s lékařem.

V některých případech se může vypadávání vlasů dočasně zvýšit. Zvýšené vypadávání vlasů se
objevuje obyčejně po 2–6 týdnech od začátku léčby a ustupuje do několika týdnů. Pokud
vypadávání vlasů stále pokračuje, je nutné přestat Neocapil používat a kontaktovat lékaře. Během
použití přípravku Neocapil může dojít ke změně barvy a/nebo kvality vlasů.

Používání přípravku Neocapil ukončete a kontaktujte lékaře v případě nízkého krevního tlaku, bolesti
na hrudi, rychlé srdeční akce, mdloby nebo závratě, otoku rukou nebo nohou a nevysvětleného zvýšení
tělesné hmotnosti nebo přetrvávajícího zarudnutí nebo podráždění pokožky nebo jiných
neočekávaných příznaků.

Jestliže dojde k náhodnému kontaktu přípravku s citlivými oblastmi (oči, odřená kůže a sliznice),
postižené místo důkladně omyjte značným množstvím studené tekoucí vody.

Případné požití může způsobit závažné srdeční nežádoucí účinky. Tento přípravek musíte proto
uchovávat mimo dosah dětí.

K zesílení a udržení růstu vlasů je nezbytné dlouhodobé používání, jinak začnou vlasy opět vypadávat.

Dostane-li se přípravku na jiné místo, než je temeno hlavy, může v této oblasti docházet k
nežádoucímu růstu ochlupení.

Další léčivé přípravky a přípravek Neocapil
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které používáte, které jste v nedávné době
používal(a) nebo které možná budete používat, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského
předpisu.

V průběhu léčby přípravkem NEOCAPIL nenanášejte bez porady s lékařem na pokožku hlavy žádné
jiné přípravky, zejména pokud obsahují například kortikosteroidy, tretinoin nebo dithranol.

Pokud jste léčen(a) antihypertenzivy dbejte na častější kontrolu krevního tlaku.

Přípravek Neocapil s jídlem a pitím
Přípravek Neocapil můžete používat nezávisle na stravovacích zvyklostech.

Těhotenství a kojení
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.
Místně podávaný minoxidil nemá být používán během těhotenství nebo v období kojení.

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů

Minoxidil může způsobovat závratě a znížení krevního tlaku. Když se tyto příznaky objeví, je
nutné se vyhnout řízení a obsluhování strojů.

Přípravek Neocapil obsahuje propylenglykol
Přípravek obsahuje propylenglykol, který může způsobit podráždění kůže.

3. Jak se přípravek Neocapil používá
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.

Návod ke správnému použití
Sejměte plastový kryt z lahvičky a roztok Neocapil nastříkejte pouze na zdravou a úplně suchou na
pokožku hlavy, která je postižena ztrátou vlasů tak, aby byla pokryta celá postižená plocha, 2krát
denně do mírného zvlhčení. Vyvarujte se vdechování rozprášené mlhy. Dejte si pozor, aby roztok
neztékal. K jednomu ošetření použijte maximálně 10 dávek, což odpovídá 1 ml roztoku. Po aplikaci
roztoku si řádně umyjte ruce. Ošetřenou kůži ani vlasy nesušte fénem.

Na menší ohraničené plochy nebo do dlouhých prořídlých vlasů použijte pro přesnější dávkování
přídavný aplikátor s prodlouženou nanášecí trubičkou. Přídavný aplikátor, po sejmutí plastového krytu
a mechanického rozprašovače z lahvičky, nasaďte na vystupující ventil a ošetřete postižená místa
podle pokynů uvedených výše.

Doba používaní
Léčba je dlouhodobá (minimálně 3 měsíce). Přípravek Neocapil je obvykle nutné používat nepřetržitě
po dva až čtyři měsíce i déle, než zaznamenáte růst vlasů. Stupeň růstu i kvalita vlasů jsou značně
individuální. Nedojde-li po dvou až čtyřech měsících používání přípravku ke zlepšení, nebo se v
průběhu léčby vyskytne některý z níže uvedených nežádoucích účinků, je nutná porada s lékařem.

Jestliže jste použil(a) více přípravku Neocapil, než jste měl(a)
Při předávkování nebo neúmyslném požití přípravku může dojít k příznakům, k nimž patří: zrychlený
srdeční tlukot, snížení krevního tlaku, otoky vedoucí ke zvýšení tělesné hmotnosti a ospalost.

Při náhodném požití přípravku se ihned poraďte s lékařem.

Jestliže jste zapomněl(a) použít Neocapil
Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku.

Máte-li jakékoli další otázky, týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.

4. Možné nežádoucí účinky

Podobně jako všechny léky, může mít i tento přípravek nežádoucí účinky, které se ale nemusí
vyskytnout u každého.

Při používání léku Neocapil se mohou vyskytnout následující nežádoucí účinky:

Velmi časté nežádoucí účinky (postihují více než 1 z 10 osob)
- bolest hlavy

Časté vedlejší účinky (postihují méně než 1 z 10 osob)
- dušnost
- svědění
- nežádoucí ochlupení

- akné
- zánět kůže
- zvýšení tělesné hmotnosti

Méně časté (postihují méně než 1 ze 100 osob)
- závrať
- pocit na zvracení
- periferní otoky

Vzácné nežádoucí účinky (postihují méně než 1 z 1000 osob)
- bušení srdce
- zrychlený tep
- bolest na hrudi

Velmi vzácné (postihují méně než 1 z 10 000 osob)
- snížení krevního tlaku

Není známo (z dostupných údajů nelze určit)
- otok rtů, úst, hltanu a jazyka
- přecitlivělost – začervenání, svědění, otok tváře, stísněnost krku
- kontaktní ekzém
- podráždění očí
- otok oka
- zvracení
- změna barvy a struktury vlasů
- přechodné vypadávání vlasů
- podráždění kůže, bolest, otok, suchá kůže, zarudnutí v oblastech uší nebo na tvářích. Někdy
mohou být reakce silnější (olupování kůže, zánět, puchýře na kůži, krvácení a vředy).

Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli
nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři
nebo lékárníkovi.

Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi
nebo zdravotní sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou
uvedeny v této příbalové informaci. Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo na adresu:

Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek

Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto
přípravku.

5. Jak přípravek Neocapil uchovávat

Uchovávejte tento přípravek mimo dohled a dosah dětí.

Uchovávejte při teplotě do 25 C.

Nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na obalu. Doba použitelnosti se
vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

Nevyhazujte žádné léčivé přípravky do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého
lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepoužíváte. Tato opatření pomáhají chránit životní
prostředí.

6. Obsah balení a další informace

Co přípravek Neocapil obsahuje

- Jeden mililitr roztoku obsahuje minoxidilum 20 miligramů (2% roztok).
- Dalšími pomocnými látkami jsou ethanol 96%, propylenglykol a čištěná voda.

Jak přípravek Neocapil vypadá a co obsahuje toto balení
Neocapil je čirý, bezbarvý, slabě žlutý až mírně růžový roztok.
Roztok je plněný do lahviček z tmavého skla s mechanickým rozprašovačem a plastovým krytem,
s přídavným polypropylenovým aplikátorem s prodlouženou nanášecí trubičkou. Lahvičky jsou baleny
v krabičkách.

Velikosti balení: 50 ml

Držitel rozhodnutí o registraci
Galderma-Spirig Česká a Slovenská republika a.s., Nobelova 28, Bratislava, Slovenská republika

Výrobce
Laboratoires Galderma- Alby sur Cheran, ZI Montdésir, Alby sur Cheran, 74540, Francie

Tato příbalová informace byla naposledy revidována: 31. 5. 2017