ปริมาณของยา: Combair Pressurised inhalation, solution
ทั่วไป: formoterol and beclometasone
สารที่ใช้งานอยู่: กลุ่ม ATC: R03AK08 - formoterol and beclometasone
เนื้อหาสารที่ใช้งานอยู่: 100MCG/6MCG/DÁV, 200MCG/6MCG/DÁV
การบรรจุ: Pressurised container
Přípravek Combair je určen k inhalačnímu podání.
Přípravek Combair vždy používejte přesně dle pokynů lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste
jistý(á), zeptejte se lékaře nebo lékárníka.
AstmaLékař si bude pravidelně ověřovat, zda používáte optimální dávku přípravku. Bude se snažit Vám
předepsat takovou dávku, která je co nejnižší, ale ještě plně udržuje příznaky astmatu pod
kontrolou.
DávkováníDospělí a starší pacienti:
Doporučená dávka je dva vdechy dvakrát denně.
Maximální dávka jsou 4 vdechy.
Nezapomeňte: Vždy mějte u sebe inhalátor pro rychlou úlevu k léčbě zhoršujících se příznaků
astmatu nebo náhlého záchvatu astmatu.
Ohrožení pacientiPro starší pacienty není třeba dávku upravovat. O používání přípravku pacienty s poruchou funkce
jater nebo ledvin nejsou dostatečné údaje.
Použití u dětí a dospívajících ve věku do 18 let:
Děti a dospívající ve věku do 18 let nesmí přípravek používat.
16
Beklometason-dipropionát v přípravku Combair je účinný pro léčbu astmatu v dávkách,
které jsou nižší než dávky beklometason-dipropionátu obsaženého v jiných inhalátorech.
Pokud jste užívali jiný přípravek obsahující tuto látku, lékař Vám doporučí přesnou dávku
přípravku Combair, kterou je třeba používat.
Nezvyšujte si sami dávkuPokud máte pocit, že léčba není dostatečně účinná, vždy se před zvýšením dávky poraďte se
svým lékařem.
Pokud se zhorší příznaky astmatuPokud se příznaky onemocnění zhorší nebo nereagují na léčbu (např. pokud používáte samostatný
inhalátor pro rychlou úlevu častěji) nebo pokud Vám rychle působící přípravek nepomůže, okamžitě
navštivte lékaře. Je možné, že se Vaše onemocnění zhoršilo a lékař Vám upraví dávku nebo Vám
předepíše jiný přípravek.
Způsob podáváníTento léčivý přípravek je obsažen v tlakové nádobce v plastovém pouzdře s náustkem. Na
zadní straně inhalátoru je ukazatel množstí dávek, který informuje, kolik dávek ještě zbývá.
Při každém stisknutí dávkovače přípravku se 180 dávkami se indikátor zbývajících dávek
mírně otočí. Celkový počet zbývajících dávek se zobrazuje v intervalech po 20.
Dávejte pozor, abyste neupustili inhalátor. Pád může způsobit, že počítadlo odečte dávky.
Testování inhalátoru.
Před prvním použitím inhalátoru nebo pokud jste nepoužili inhalátor po dobu 14 dnů nebo déle,
otestujte inhalátor, zda správně funguje.
• Odstraňte ochranný kryt z náustku
• Držte inhalátor ve vzpřímené poloze s náustkem směrem dolů.
• Nasměrujte náustek od sebe a pevně stiskněte tlakovou nádobku, aby se uvolnila jedna dávka,
• Zkontrolujte ukazatel dávky. Pokud testujete inhalátor poprvé, dávkový indikátor by měl ukazovat
180.
17
Jak používat inhalátorPokud je to možné, při inhalaci stůjte nebo seďte ve vzpřímené poloze.
1. Odklopte ochranný kryt ústního aplikátoru a přesvědčte se, že náustek je čistý, bez prachu
a nečistot nebo jiných cizích předmětů.
2. Co nejvíce vydechněte.
3. Držte tlakovou nádobku dnem vzhůru, vložte do úst konec aplikátoru a pevně ho sevřete mezi rty.
Náustek nekousejte.
4. Nyní se pomalu a hluboce nadechněte ústy. Poté, co se začnete nadechovat, silně zmáčkněte horní
část aplikátoru.
5. Zadržte co nejdéle dech a nakonec vyndejte inhalátor z úst a pomalu vydechněte. Nevydechujte
do inhalátoru.
Pokud máte předepsánu více než jednu dávku, počkejte nejméně půl minuty a pak opakujte postup
od bodu 2 do bodu 5.
DŮLEŽITÉ: Neprovádějte kroky 2 až 5 příliš rychle
Po použití uzavřete inhalátor ochranným krytem a zkontrolujte ukazatel dávek.
Pokud indikátor ukazuje číslo 20, je třeba přípravek vyměnit za nový. Přestaňte používat
inhalátor, pokud počítadlo ukazuje 0, protože přípravek již nemusí obsahovat dostatečné
množství, které zajistí plnou dávku.
Pokud vidíte po inhalaci mlžný plyn vycházející z inhalátoru nebo vašich úst, znamená to, že
přípravek Combair nepronikl do plic, jak měl. Aplikujte si ještě jednu dávku - opakujte postup od
bodu 2.
Pokud nemáte dostatečnou sílu v rukách, může být snadnější držet aplikátor oběma rukama tak, že
se položí oba ukazováčky na horní část inhalátoru a oba palce na jeho spodní část
Abyste snížili riziko plísňové infekce v ústech a v krku, vypláchněte si nebo vykloktejte ústa vodou,
případně si po každém použití inhalátoru vyčistěte zuby kartáčkem.
Pokud se domníváte, že účinek přípravku Combair je příliš silný nebo nedostatečný, sdělte to lékaři.
Pokud je pro Vás správná koordinace nádechu a stisku inhalátoru při aplikaci příliš obtížná, můžete
použít nástavec AeroChamber Plus. Informujte se u svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Přečtěte si, prosím, pečlivě příbalovou informaci, která je přiložena k nástavci AeroChamber Plus,
a řiďte se pokyny, jak jej správně používat a jak jej čistit
18
Čištění Inhalátor je třeba čistit jednou týdně.
Při čištění neodstraňujte tlakovou nádobku z dávkovače a nepoužívejte vodu ani jiné
tekutiny.
Jak čistit inhalátor:
1. Odstraňte ochranný kryt z náustku vytažením z inhalátoru.
2. Otřete vnitřní i vnější část náustku a dávkovač čistou suchou látkou nebo papírovým kapesníkem.
3. Nasaďte kryt náustku.
Pokud použijete více přípravku Combair, než jste měl(a):
Pokud jste použili více formoterolu než jste měli, může to mít následující účinky: pocit na
zvracení, zvracení, bušení srdce, poruchy srdečního rytmu, některé změny
v elektrokardiogramu bolesti hlavy, třes, pocit ospalosti, nízké pH krve, nízkou hladinu
draslíku v krvi, vysoké hladiny glukózy v krvi. Váš lékař možná provede některé krevní
testy, aby zkontroloval hladinu draslíku a hladinu glukózy v krvi
použití více belkometazonu-dipropionátu může vést ke krátkodobým problémům
s nadledvinami. Tyto problémy se zlepší během několika dnů. Přesto však lékař může chtít
zkontrolovat hladinu kortizolu v séru.
Informujte svého lékaře, pokud máte některý z těchto příznaků.
Pokud jste zapomněli použít Combair:
Použijte přípravek, jakmile si vzpomenete. Pokud je již téměř čas na další dávku, nepoužívejte již
vynechanou dávku, ale vezměte si další dávku ve správný čas. Nezdvojnásobujte následující dávku,
abyste nahradil(a) vynechanou dávku.
Pokud přestanete používat přípravek Combair:
Dokonce i když se budete cítit lépe, nepřestávejte používat Combair nebo nesnižujte dávku. Chcete-li to
udělat, poraďte se se svým lékařem. Je pro vás velmi důležité používat přípravek Combair pravidelně, i když
nemáte žádné příznaky.
Máte-li jakékoli další otázky, týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.